Shawn Mendes – Fallin’ All In You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sunrise with you on my chest
– Gün doğumu seninle göğsümde
No blinds in the place where I live
– Yaşadığım yerde panjur yok.
Daybreak open your eyes
– Şafak gözlerini aç
‘Cause this was only ever meant to be for one night
– Çünkü bunun sadece bir gece olması gerekiyordu.
Still, we’re changing our minds here
– Yine de burada fikrimizi değiştiriyoruz.

Be yours, be my dear
– Senin ol, canım ol
So close with you on my lips
– Dudaklarımda seninle çok yakınım
Touch noses, feeling your breath
– Burunlarına dokun, nefesini hisset
Push your heart and pull away, yeah
– Kalbini it ve uzaklaş, evet
Be my summer in a winter day love
– Bir kış gününde yazımsın aşkım

I can’t see one thing wrong
– Hiç bir şeyi yanlış görüyorum
Between the both of us
– İkimizin arasında
Be mine, be mine, yeah
– Benim ol, benim ol, evet
Anytime, anytime
– Her zaman, her zaman

Ooh, you know I’ve been alone for quite a while
– Ooh, yalnız geçirdim uzunca bir süre bilirsin
Haven’t I? I thought I knew it all
– Değil mi? Hepsini bildiğimi sanıyordum
Found love but I was wrong
– Aşkı buldum ama yanılmışım
More times than enough
– Fazlasıyla yeterli
But since you came along
– Ama sen geldiğinden beri
I’m thinking baby
– Düşünüyorum bebeğim

You (yeah) are bringing out a different kind of me
– Sen (evet) farklı bir türümü ortaya çıkarıyorsun
There’s no safety net that’s underneath, I’m free
– Altında güvenlik ağı yok, özgürüm.
Fallin’ all in you
– Fallin sana’
Fell for men who weren’t how they appear, yeah
– Göründüğü gibi olmayan erkeklere aşık oldum, evet
Trapped up on a tightrope now we’re here, we’re free
– Bir ipin üzerinde sıkışıp kaldık şimdi buradayız, özgürüz
Fallin’ all in you
– Fallin sana’

Fast forward a couple years, yeah
– Birkaç yıl ileri sar, evet.
Grown up in the place that we live
– Yaşadığımız yerde büyüdüm
Make love, then we fight
– Sevişelim, sonra kavga edelim.
Laugh ’cause it was only meant to be for one night baby
– Gül çünkü sadece bir gecelik olması gerekiyordu bebeğim.
I guess we can’t control
– Sanırım kontrol edemiyoruz.
What’s just not up to us
– Bize bağlı olmayan ne
Be mine, be mine, yeah
– Benim ol, benim ol, evet
Anytime, anytime
– Her zaman, her zaman

Ooh, you know I’ve been alone for quite a while
– Ooh, yalnız geçirdim uzunca bir süre bilirsin
Haven’t I? I thought I knew it all
– Değil mi? Hepsini bildiğimi sanıyordum
Found love but I was wrong
– Aşkı buldum ama yanılmışım
More times than enough
– Fazlasıyla yeterli
But since you came along
– Ama sen geldiğinden beri
I’m thinking baby
– Düşünüyorum bebeğim

You (yeah) are bringing out a different kind of me (ooh)
– Sen (evet) farklı bir türümü ortaya çıkarıyorsun (ooh)
There’s no safety net that’s underneath, I’m free
– Altında güvenlik ağı yok, özgürüm.
Fallin’ all in you (ooh)
– Hepinize düşüyorum (ooh)
Fell for men who weren’t how they appear (ooh)
– Göründüğü gibi olmayan erkeklere aşık oldum (ooh)
Trapped up on a tightrope now we’re here, we’re free
– Bir ipin üzerinde sıkışıp kaldık şimdi buradayız, özgürüz
Fallin’ all in you
– Fallin sana’

Every time I see you baby I get lost
– Seni her gördüğümde kayboluyorum bebeğim.
If I’m dreaming, baby, please don’t wake me up
– Eğer rüya görüyorsam bebeğim, lütfen beni uyandırma.
Every night I’m with you, I fall more in love
– Her gece seninleyim, daha çok aşık oluyorum
Now I’m laying by your side
– Şimdi senin yanında yatıyorum.
Everything feels right since you came along
– Sen geldiğinden beri her şey yolunda gidiyor.
I’m thinking baby
– Düşünüyorum bebeğim

You, yeah, are bringing out a different kind of me
– Sen, evet, farklı bir türümü ortaya çıkarıyorsun.
There’s no safety net that’s underneath, I’m free
– Altında güvenlik ağı yok, özgürüm.
Fallin’ all in you
– Fallin sana’
Fell for men who weren’t how they appear (ooh)
– Göründüğü gibi olmayan erkeklere aşık oldum (ooh)
Trapped up on a tightrope now we’re here, we’re free
– Bir ipin üzerinde sıkışıp kaldık şimdi buradayız, özgürüz
Fallin’ all in…
– Fallin’ tüm…