She Drew The Gun – Behave Myself İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I am the rage of all women condensed to the point of explosion
– Ben tüm kadınların öfkesiyim patlama noktasına yoğunlaştım
I’m the silence of violation finally broken
– Sonunda ihlalin sessizliği bozuldu.
I am the joke behind the eloquent feminist slogan
– Ben anlamlı feminist sloganın arkasındaki şakayım
And I will not behave myself
– Ve ben uslu durmayacağım

I am the cheap labour and the overpriced beauty promotion
– Ben ucuz işçilik ve overpriced güzellik promosyonuyum
I’m the time bomb of pathological consumption approaching
– Patolojik tüketimin saatli bombasıyım yaklaşıyor
I’m the child of mother earth and the dirt in her ocean
– Ben dünya ana’nın çocuğuyum ve okyanusundaki pisliğin çocuğuyum.
And I will not behave myself
– Ve ben uslu durmayacağım

Under the skies and out of control
– Gökyüzünün altında ve kontrolden çıktı
Get ready for my dangerous soul
– Tehlikeli ruhum için hazır olun
Unshakeable heart
– Sarsılmaz kalp
Unstoppable change
– Durdurulamaz değişim
Now I see the bars of this cage
– Şimdi bu kafesin parmaklıklarını görüyorum.

I am the point of entanglement of oppressions interwoven
– Ben iç içe geçmiş baskıların dolanma noktasıyım
I’m the confusion of the patient, her unspoken emotion
– Ben hastanın şaşkınlığıyım, söylenmemiş duyguları
I’m the story of all my sisters’ resistance unfolding
– Ben kız kardeşlerimin direnişinin hikayesiyim.
And I will not behave myself
– Ve ben uslu durmayacağım

I am the flame of erotic power in motion
– Ben hareket halindeki erotik gücün aleviyim
I’m the object of lust and the end point of loathing
– Ben şehvetin nesnesiyim ve nefretin son noktasıyım
I’m the wave at the source of structural violence erosion
– Yapısal şiddet erozyonunun kaynağındaki dalgayım.
And I will not behave myself
– Ve ben uslu durmayacağım

Under the skies and out of control
– Gökyüzünün altında ve kontrolden çıktı
Get ready for my dangerous soul
– Tehlikeli ruhum için hazır olun
Unshakeable heart
– Sarsılmaz kalp
Unstoppable change
– Durdurulamaz değişim
Now I see the bars of this cage
– Şimdi bu kafesin parmaklıklarını görüyorum.

Under the skies and out of control
– Gökyüzünün altında ve kontrolden çıktı
Get ready for my dangerous soul
– Tehlikeli ruhum için hazır olun
Unshakeable heart
– Sarsılmaz kalp
Unstoppable change
– Durdurulamaz değişim
Now I see the bars of this cage
– Şimdi bu kafesin parmaklıklarını görüyorum.

I am the moment of peace and the constant commotion
– Ben barış ve sürekli kargaşa anıyım
I’m the weight of collective conscience awoken
– Uyanmış kolektif vicdanın ağırlığıyım
I’m the space for the rebel to revolt in
– İsyancıların isyan edebileceği alan benim.
And I will not behave myself
– Ve ben uslu durmayacağım

All we’ve been told
– Bize söylenenlerin hepsi
We’ve been told is just another story
– Bize anlatılan başka bir hikaye.
All we’ve been sold
– Tüm satıldıklarımız
We’ve been sold is just a rich man’s story
– Satıldık sadece zengin bir adamın hikayesi.

Under the skies and out of control
– Gökyüzünün altında ve kontrolden çıktı
Get ready for my dangerous soul
– Tehlikeli ruhum için hazır olun
Unshakeable heart
– Sarsılmaz kalp
Unstoppable change
– Durdurulamaz değişim
Now I see the bars of this cage
– Şimdi bu kafesin parmaklıklarını görüyorum.

Under the skies and out of control
– Gökyüzünün altında ve kontrolden çıktı
Get ready for my dangerous soul
– Tehlikeli ruhum için hazır olun
Unshakeable heart
– Sarsılmaz kalp
Unstoppable change
– Durdurulamaz değişim
Now I see the bars of this cage
– Şimdi bu kafesin parmaklıklarını görüyorum.