SHINee – Green Rain (Live) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

시계 소리에 눈을 뜨면
– Gözlerini saatin sesine açtığında
새롭지만 같은 하루
– Yeni, ama aynı gün
아무 생각 없이 그저
– Hiçbir şey düşünmeden.
매일 가던 대로 향했지
– Her gün gittiğim gibi gittim.

하지만 저기 내가 가보지 못한
– Ama oraya gitmedim.
너무 크고 높아 상상조차 못해본 저
– O kadar büyük ve yüksek ki hayal bile edemedim.
벽을 넘어 더 가보고 싶어
– Duvarın ötesine geçmek istiyorum.

조금 떨리는 맘은 감추고
– Titreyen kalbini biraz sakla.
그냥 네 손만 꼭 잡고 달리고 싶어라
– Sadece elini tutup kaçmak istiyorum.
막 쏟아지는 초록비속에 우린 더 싱그러워져
– Sadece yağan yeşil yağmurda daha tazeyiz.
늘 아이 같던 철없기만 했던
– Her zaman demirsiz bir çocuk gibiydim.
내가 더 커버린 건 나를 믿어준
– Ne kadar çok örtbas ettiysem, bana o kadar çok güvendin.
네 눈빛 하나, 한번의 미소
– Bir bakış, bir gülümseme
그걸로 충분했다고
– Bu yeterliydi.

바람이 말해주는 얘기
– Rüzgar bize ne Anlatıyor
세상은 더 거칠다며
– Dünya daha zor.
하지만 이대로라면
– Ama bu taraftan.
왠지 괜찮을 것만 같아
– Bence sorun değil.

내 머릿속에 넘치는 질문들에
– Kafamdan taşan sorulara.
누가 답해줄까 한없이 기다리지만 그
– Birinin bana cevap vermesini bekliyorum ama ona cevap verip vermeyeceğimden emin değilim.
답을 찾는 건 나였다는 걸
– Cevapları arayan bendim.

조금 떨리는 맘은 감추고
– Titreyen kalbini biraz sakla.
그냥 네 손만 꼭 잡고 달리고 싶어라
– Sadece elini tutup kaçmak istiyorum.
막 쏟아지는 초록비속에 우린 더 싱그러워져
– Sadece yağan yeşil yağmurda daha tazeyiz.
늘 아이 같던 철없기만 했던
– Her zaman demirsiz bir çocuk gibiydim.
내가 더 커버린 건 나를 믿어준
– Ne kadar çok örtbas ettiysem, bana o kadar çok güvendin.
네 눈빛 하나, 한번의 미소
– Bir bakış, bir gülümseme
그걸로 충분했다고
– Bu yeterliydi.

가던 길이 틀려, 혹은 막혀있어
– Gideceğin yol yanlış ya da engellenmiş.
멈춰 설 때 우린 어떻게 해야 할까
– Durduğumuzda ne yapacağız?
그리고 그 길을 넘어서는 그 순간
– Ve o yolun ötesindeki o an
어떤 얼굴로 서 있을까
– Hangi yüzle duruyorsun

조금 떨리는 맘은 감추고
– Titreyen kalbini biraz sakla.
그냥 네 손만 꼭 잡고 달리고 싶어라
– Sadece elini tutup kaçmak istiyorum.
막 쏟아지는 초록비속에 우린 더 싱그러워져
– Sadece yağan yeşil yağmurda daha tazeyiz.
늘 아이 같던 철없기만 했던
– Her zaman demirsiz bir çocuk gibiydim.
내가 더 커버린 건 나를 믿어준
– Ne kadar çok örtbas ettiysem, bana o kadar çok güvendin.
네 눈빛 하나, 한번의 미소
– Bir bakış, bir gülümseme
그걸로 충분했다고
– Bu yeterliydi.