SHINee – Replay Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

[종형] 누난 너무 예뻐서 남자들이 가만 안 둬
– Noonan o kadar güzel ki, erkekler onu yalnız bırakamaz.
흔들리는 그녀의 맘 사실 알고 있어
– Aklını sallayarak gerçeği biliyor

[온유] 그녀에게 사랑은 한순간의 느낌일 뿐
– [Meek] ona olan Aşk sadece geçici bir duygudur
뭐라 해도 나에겐 삶의 everything
– Benim için hayat sen ne diyorsan o, her şeyi

아마 그녀는 어린 내가 부담스러운가봐
– Belki o genç ve ben yüküm.
날 바라보는 눈빛이 말해주잖아
– Bana bakan gözler sana söylüyor.
And I think I’m gonna hate it girl
– Ve sanırım bundan nefret edeceğim kız
끝이 다가 오는 걸
– Dünyanın sonu geliyor.
[종형] 가슴이 말해준다 누가 뭐래도
– Hyung [Jong -] göğsüme söylüyor, bir şey söylüyor, kim olursa olsun.

누난 너무 예뻐
– Noonan çok güzel.
([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐
– ([Taemin] onu görmek için deli olduğumu)
([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)
– ([Taemin] Ha, ama şimdi yorgunum)
Replay Replay Replay
– Tekrar Tekrar Tekrar
추억이 내 맘을 할퀴어
– Anılar benim favorim.
([태민] 아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
– ([Taemin] oh, hastayım, bu yüzden şimdi hoşuma gidiyor) Düzelt.
([태민] 다 다가올 이별에 난)
– ([Taemin] ben önümüzdeki ayrılıktayım)
Replay Replay Replay
– Tekrar Tekrar Tekrar

[온유] 누난 나의 M.V.P. 부러움에 뿌듯했지
– Noonan my M. V. P. kıskançlığımla gurur duydum.
[태민] 늘 시선집중 그녀와 함께 있는 난 So cool
– [Taemin] her zaman bakışlarıma odaklanmasıyla çok havalıyım
[종현] 제발 이 손을 놓지 말자 던 나의 다짐은
– [Jonghyun] Lütfen elini bırakma.
[온유] 어느 순간부터 거짓인걸 알아
– Bir andan itibaren yanlış olduğunu biliyorum.

아마 그녀는 착한 내가 별 재미없었나 봐
– Belki o çok tatlı ve çok eğlenceli sahip değilim.
날 대하는 몸짓이 말하고 있잖아
– Bana davranan bir jestten bahsediyorsun.
And I think I’m gonna hate it girl
– Ve sanırım bundan nefret edeceğim kız
끝이 다가 오는 걸
– Dünyanın sonu geliyor.
[종현] 가슴이 소리친다 이별 앞에서
– [Jonghyun] kalbim ayrılık önünde bağırıyor

누난 너무 예뻐
– Noonan çok güzel.
([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐
– ([Taemin] onu görmek için deli olduğumu)
([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)
– ([Taemin] Ha, ama şimdi yorgunum)
Make up Shake up Break up
– Makyaj Shake Yukarı Break Yukarı
추억이 내 맘을 할퀴어
– Anılar benim favorim.
([태민] 아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
– ([Taemin] oh, hastayım, bu yüzden şimdi hoşuma gidiyor) Düzelt.
([태민] 다 다가올 이별에 난)
– ([Taemin] ben önümüzdeki ayrılıktayım)
Make up Shake up Break up
– Makyaj Shake Yukarı Break Yukarı

아 아 아름다운 그녀는 아 아 아직까지 누구와
– Ah ah güzel o ah ah hala kiminle
진실 된 사랑의 맛을 본적이 없는 게 분명해
– Eminim gerçek aşkı hiç tatmamışsındır.
아 아 아쉽게도 그녀는 아 아 아직 어린 나에겐
– Ne yazık ki hala genç.
진실 된 사랑의 마음을 받을 수 없는지
– Gerçek bir aşk kalbi alamaz mısın

누난 너무 예뻐
– Noonan çok güzel.
([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐
– ([Taemin] onu görmek için deli olduğumu)
([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)
– ([Taemin] Ha, ama şimdi yorgunum)
Replay Replay Replay
– Tekrar Tekrar Tekrar
추억이 내 맘을 할퀴어
– Anılar benim favorim.
([태민] 아 아파서 이젠 맘을) 고쳐
– ([Taemin] oh, hastayım, bu yüzden şimdi hoşuma gidiyor) Düzelt.
([태민] 다 다가올 이별에 난)
– ([Taemin] ben önümüzdeki ayrılıktayım)
Replay Replay Replay
– Tekrar Tekrar Tekrar

누난 너무 예뻐
– Noonan çok güzel.
([태민] 그 그녀를 보는 나는) 미쳐
– ([Taemin] onu görmek için deli olduğumu)
([민호] Uh 그녀와 나의 Love) 미쳐
– ([Minho] uh o ve aşkım) Çıldırın
([태민] 하 하지만 이젠 지쳐)
– ([Taemin] Ha, ama şimdi yorgunum)
([민호] Uh I just go crazy ‘cuz)
– ([Minho] uh sadece çıldırıyorum çünkü)
Replay Replay Replay
– Tekrar Tekrar Tekrar
([민호] I I I love you girl)
– ([Minho] seni seviyorum kızım)
추억이 내 맘을 할퀴어
– Anılar benim favorim.
([태민]아 아파서 이젠 맘을)
– ([Taemin] oh, hastayım, bu yüzden şimdi seviyorum)
([민호] Uh 마음이 아파서) 고쳐
– ([Minho] Uh kalbim acıyor) Düzelt.
([태민] 다 다가올 이별에 난)
– ([Taemin] ben önümüzdeki ayrılıktayım)
([민호] Yo I wanna hold U girl)
– ([Minho] yo I wanna hold u girl)
Replay Replay Replay
– Tekrar Tekrar Tekrar
([민호] I I I love you)
– ([Minho] seni seviyorum)

누난 너무 예뻐 (I keep thinkin ’bout you)
– Bu kadarı nöbeti tutuyorum
누난 예뻐(I keep dreaming ’bout you)
– Hayal sen ne duruyorum
[민호/KEY] 진실된 사랑의 맛을 본 적이
– [Minho / KEY] gerçek aşkı tattım
누난 너무 예뻐 (I keep thinkin ’bout you)
– Bu kadarı nöbeti tutuyorum
누난 예뻐 (I keep dreaming ’bout you)
– Hayal sen ne duruyorum
[민호] 진실된 사랑의 마음을
– [Minho] gerçek aşk kalp