Shinnosuke – Blue Spring (Freesia Filter) Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

これ以上ない best life, under the same sky
– Daha iyi bir hayat yok, aynı gökyüzünün altında
俺ら super, super fly 何処よりhigher
– Süperiz, süper uçuyoruz
ダイスは振らねぇ 委ねねぇルーレット
– zarları sallamayacağım. bunu sana bırakmayacağım rulet.
You が向いたその先で do it!
– Yap şunu!
お前に have a good time, a good time
– iyi eğlenceler, iyi eğlenceler
お前に have a good time, a good time
– iyi eğlenceler, iyi eğlenceler
Good luck to you! (Hu-hu)
– İyi şanslar! (Hu-hu)
Good luck to you! (Yeah, yeah)
– İyi şanslar! (Evet, Evet)

晴れの日は太陽みて馬鹿言ってる
– güneşli bir günde, güneşe benziyorsun.
「俺らの絆が眩しい しい」
– “Bağımız göz kamaştırıcı.”
相互作用 三流以下 パピプペ
– Etkileşim Üçüncü sınıf veya daha düşük Papipepe
ほら授業中 お眠り泳ぐスイスイ
– bak, sınıfta uyuyorsun, yüzüyorsun, yüzüyorsun, yüzüyorsun, yüzüyorsun, yüzüyorsun, yüzüyorsun, yüzüyorsun.
頭の中エロエロ
– Kafasında erotik
でも仲間は裏切らねぇっての
– ama halkıma ihanet etmeyeceğim.
たまに散らつくあの子にメロメロ
– bazen sadece benimle dalga geçiyor.
振られて体操着と心はテロテロ
– sarsıldım, spor kıyafetleri giydim, zihnimdeyim, zihnimdeyim, zihnimdeyim.

ダッセー俺らの青春
– dassey, gençliğimiz.
カッケー男になりてぇけど
– havalı biri olacağım ama…
おもれぇ思い出は消えねぇ
– anılarım kaybolmayacak.
マジ teenager 最強
– Gerçek genç en güçlü
最後のチャイムが鳴る頃
– son zil çaldığında
嬉しかった終わりが終わる頃
– son bittiğinde mutluydum.
馬鹿しか取り柄が無い俺らでも
– hepimiz aptalız. hepimiz aptalız.
別れの味はわかる
– ayrılmanın tadını bilirim.

愛してんぜマイメン！(Yeah!)
– sizi seviyorum, adamlarım!(Evet!)
出会えて良かったわ
– seninle tanışmak güzel.
この先も一生 宜しくな (yeah, yeah, yeah!)
– Hayatımın geri kalanında mutlu olacağım (evet, evet, evet!)
離れ離れだって (wow!)
– Ayrıldık (vay!)
俺ら変わんねぇだろ？
– değişmiyoruz, değil mi?
見上げりゃいつだって同じ空の下 (yeah, yeah, yeah, yeah!)
– Yukarı baktığımda, her zaman aynı gökyüzünün altında (evet, evet, evet, evet!)

俺ら一生ダチとか愛してんぜ
– hayatımız boyunca birbirimizi sevdik.
とか照れくせぇけどそんな感じだよ
– çok utangaçım ama öyle hissediyorum.
表彰式とか上がった事ねぇ
– daha önce hiç ödül töreni falan yapmadım.
でも俺ん中じゃお前が一番だわ
– ama sen benim en iyisisin.
コンビニの前でオデン食って
– marketin önünde oden yiyin
ハマってるプレイリスト共有して
– Bu uygulamayı seviyorum ve harika bir uygulama.
しょーもないスタンプに課金して
– Bu uygulamayı seviyorum, ancak iyi bir uygulama mı yoksa iyi bir uygulama mı olduğundan emin değilim.
また何かありゃいつでもLINEしろ
– bir daha bir şey olursa, istediğin zaman sıraya gir.

マジつれぇ俺らの恋路
– cidden, aşığız.
泥くせぇ話ばっかでも
– hepsi çamurlu bir konuşma olsa bile
いつか笑って話せりゃいいよ
– keşke bir gün seninle gülüp konuşabilseydim.
あのteenager 思い出すよ
– o genci hatırlıyorum.
桜の花びら舞う頃
– Kiraz çiçeği yaprakları dans ettiğinde
それぞれの道に向かう頃
– yollarımızın her birine doğru ilerlerken
最後にひとつ言わせてくれ
– son bir şey söylememe izin verin.
「俺は死ぬまで青春は卒業しねぇ！」
– “Ölene kadar mezun olmayacağım!」

愛してんぜマイメン！(Yeah!)
– sizi seviyorum, adamlarım!(Evet!)
出会えて良かったわ
– seninle tanışmak güzel.
この先も一生 宜しくな (yeah, yeah, yeah, yeah!)
– Hayatımın geri kalanında mutlu olacağım (evet, evet, evet, evet!)
離れ離れだって (wow!)
– Ayrıldık (vay!)
俺ら変わんねぇだろ？
– değişmiyoruz, değil mi?
見上げりゃいつだって同じ空の下 (yeah, yeah, yeah, yeah!)
– Yukarı baktığımda, her zaman aynı gökyüzünün altında (evet, evet, evet, evet!)

これ以上ない best life, under the same sky
– Daha iyi bir hayat yok, aynı gökyüzünün altında
俺ら super, super fly 何処よりhigher
– Süperiz, süper uçuyoruz
ダイスは振らねぇ 委ねねぇルーレット
– zarları sallamayacağım. bunu sana bırakmayacağım rulet.
You が向いたその先で do it!
– Yap şunu!
お前に have a good time, a good time
– iyi eğlenceler, iyi eğlenceler
お前に have a good time, a good time
– iyi eğlenceler, iyi eğlenceler
Good luck to you!
– İyi şanslar!
Good luck to you!
– İyi şanslar!

Good luck to you!
– İyi şanslar!
Good luck to you!
– İyi şanslar!
Good luck to you!
– İyi şanslar!

Good luck to you!
– İyi şanslar!
Good luck to you!
– İyi şanslar!
Good luck to you!
– İyi şanslar!
Good luck to you!
– İyi şanslar!