Sky Ferreira – 17 Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
– Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
– Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
– Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
– Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da


She, she, she,
– O, o, o
She came home late again tonight,
– Bu gece eve yine geç geldi
You could see it in her eyes,
– Onun gözlerinde görebiliyordun
She’s been up to something.
– Bir şeylerin peşinde.
Oh, whoa, we, we, we,
– Oh, whoa, biz, biz, biz
Don’t know what to do with her,
– Onunla ne yapacağımı bilmiyorum
She’s from a different world,
– O farklı bir dünyadan
And it’s apparent now this girl is hiding,
– Ve şimdi bu kızın saklandığı anlaşılıyor
Something in the way she gives a confident excuse,
– Kendine güvenen bir bahane verme biçiminde bir şey,
There’s no way they’d ever know shes been
– Onun olduğunu bilmelerine imkan yok


Sneaking out at night,
– Geceleri gizlice dışarı çıkmak,
She’s dancing at the night club,
– Gece kulübünde dans ediyor
Yeah, she got a fake ID,
– Evet, sahte kimliği var
They’ll never know she’s 17.
– 17 yaşında olduğunu asla bilmeyecekler.
Oh, and she’s drinking with her friends,
– Oh, ve arkadaşlarıyla içiyor
And they’re all 21,
– Ve hepsi 21
I wonder how much longer she can get away with –
– Ne kadar uzun süre sıyrılabileceğini merak ediyorum –
Her dirty little secret.
– Küçük kirli sırrı.


Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
– Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da


Mom and dad,
– Anne ve baba,
They don’t seem to understand,
– Anlamıyor gibiler
She’s got so many older friends,
– Onun çok eski arkadaşları var
They pick her up every Wednesday night.
– Kuralları çiğniyor
She breaks the rules,
– Onu her çarşamba gecesi alıyorlar.
She makes a fool of everyone,
– Herkesi aptal durumuna düşürüyor
She won’t give up until she’s done,
– Bitene kadar pes etmeyecek
And it’s apparent now this girl is missing,
– Ve şimdi bu kızın kayıp olduğu anlaşılıyor.
Something in the way she gives a confident excuse,
– Kendine güvenen bir bahane verme biçiminde bir şey,


There’s no way they’d ever know shes been –
– Onun olduğunu bilmelerine imkan yok –


Sneaking out at night,
– Geceleri gizlice dışarı çıkmak,
She’s dancing at the night club,
– Gece kulübünde dans ediyor
Yeah, she got a fake ID,
– Evet, sahte kimliği var
They’ll never know she’s 17.
– 17 yaşında olduğunu asla bilmeyecekler.
Oh, and she’s drinking with her friends,
– Oh, ve arkadaşlarıyla içiyor
And they’re all 21,
– Ve hepsi 21
I wonder how much longer she can get away with –
– Ne kadar uzun süre sıyrılabileceğini merak ediyorum –
Her dirty little secret.
– Küçük kirli sırrı.


She hides the pain behind the fun,
– Eğlencenin arkasındaki acıyı gizler,
She said she doesn’t need anyone at all,
– Hiç kimseye ihtiyacı olmadığını söyledi
They say she’s living way too fast,
– Çok hızlı yaşadığını söylüyorlar
I wonder how long she can last before she falls –
– Düşmeden önce ne kadar dayanabileceğini merak ediyorum –
To the ground.
– Yere.


Something in the way she pushes everyone away,
– Herkesi uzaklaştırması gibi bir şey,
There’s no way they’d ever know
– Bilmelerinin hiçbir yolu yok


Sneaking out at night,
– Geceleri gizlice dışarı çıkmak,
She’s dancing at the night club,
– Gece kulübünde dans ediyor
Yeah, she got a fake ID,
– Evet, sahte kimliği var
They’ll never know she’s 17.
– 17 yaşında olduğunu asla bilmeyecekler.
Oh, and she’s drinking with her friends,
– Oh, ve arkadaşlarıyla içiyor
And they’re all 21,
– Ve hepsi 21
I wonder how much longer she can get away with
– Ne kadar uzun süre sıyrılabileceğini merak ediyorum
Her dirty little secret.
– Küçük kirli sırrı.


Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
– Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da
– Ba, ba, ba, di, da, da, da, da, da




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın