Sleater-Kinney – Modern Girl İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My baby loves me, I’m so happy
– Bebeğim beni seviyor, çok mutluyum
Happy makes me a modern girl
– Mutlu beni modern bir kız yapar
Took my money and bought a TV
– Paramı aldım ve bir TV aldım
TV brings me closer to the world
– TV beni dünyaya yaklaştırıyor

My whole life
– Tüm hayatım boyunca
Was like a picture of a sunny day
– Güneşli bir Günün Resmi gibiydi
My whole life
– Tüm hayatım boyunca
Was like a picture of a sunny day
– Güneşli bir Günün Resmi gibiydi

My baby loves me, I’m so hungry
– Bebeğim beni seviyor, çok açım
Hunger makes me a modern girl
– Açlık beni modern bir kız yapar
Took my money and bought a donut
– Paramı aldım ve bir çörek aldım
The hole’s the size of this entire world
– Bu delik tüm dünyanın büyüklüğü

My whole life
– Tüm hayatım boyunca
Looks like a picture of a sunny day
– Güneşli bir Günün Resmi gibi görünüyor
My whole life
– Tüm hayatım boyunca
Looked like a picture of a sunny day
– Güneşli bir Günün Resmi gibi görünüyordu

My baby loves me, I’m so angry
– Bebeğim beni seviyor, çok kızgınım
Anger makes me a modern girl
– Öfke beni modern bir kız yapar
Took my money, I couldn’t buy nothin’
– Paramı aldım, hiçbir şey satın alamadım.
I’m sick of this brave new world
– Bu cesur yeni dünyadan bıktım

My whole life
– Tüm hayatım boyunca
Is like a picture of a sunny day
– Güneşli bir Günün Resmi gibi
My whole life
– Tüm hayatım boyunca
Is like a picture of a sunny day
– Güneşli bir Günün Resmi gibi
My whole life
– Tüm hayatım boyunca
Is like a picture of a sunny day
– Güneşli bir Günün Resmi gibi
My whole life
– Tüm hayatım boyunca
Is like a picture of a sunny day
– Güneşli bir Günün Resmi gibi