Snow Patrol – Just Say Yes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m running out of ways to make you see
– Görmeni sağlayacak yollarım tükeniyor.
I want you to stay here beside me
– Burada yanımda kalmanı istiyorum.
I won’t be okay and I won’t pretend I am
– İyi olmayacağım ve öyleymişim gibi davranmayacağım.
So just tell me today and take my hand
– Bugün söyle ve elimi tut.
Please take my hand
– Lütfen elimi tut.
Please take my hand
– Lütfen elimi tut.
Please take my hand
– Lütfen elimi tut.
Please take my hand
– Lütfen elimi tut.

Just say yes
– Sadece evet de
Just say there’s nothing holding you back
– Sadece seni geri tutan hiçbir şey olmadığını söyle.
It’s not a test, nor a trick of the mind
– Bu bir test değil, aklın bir hilesi değil
Only love
– Sadece aşk

It’s so simple and you know it is
– Bu çok basit ve biliyorsun
You know it is
– Biliyorsunuz
We can’t be to and fro like this
– Böyle gidip gelemeyiz.
All our lives
– Hayatımız boyunca
You’re the only way to me
– Bana giden tek yol sensin.
The path is clear
– Yol açık
What do I have to say to you?
– Sana ne söylemem gerekiyor?
For God’s sake, dear
– Tanrı aşkına canım.
For God’s sake, dear
– Tanrı aşkına canım.
For God’s sake, dear
– Tanrı aşkına canım.
For God’s sake, dear
– Tanrı aşkına canım.
For God’s sake, dear
– Tanrı aşkına canım.

Just say yes
– Sadece evet de
Just say there’s nothing holding you back
– Sadece seni geri tutan hiçbir şey olmadığını söyle.
It’s not a test, nor a trick of the mind
– Bu bir test değil, aklın bir hilesi değil
Only love
– Sadece aşk

Just say yes
– Sadece evet de
Cause I’m aching, I know you are too
– Çünkü ağrıyorum, senin de öyle olduğunu biliyorum.
For the touch of your warm skin
– Sıcak cildinize dokunmak için
As I breathe you in
– Seni içime çekerken
I can feel your heart beat through my shirt
– Kalbinin gömleğimin içinden attığını hissedebiliyorum.
This was all I wanted, all I want
– Tek istediğim buydu, tek istediğim buydu.

It’s all I want
– Tek istediğim bu
It’s all I want
– Tek istediğim bu
It’s all I want
– Tek istediğim bu
It’s all I want
– Tek istediğim bu

Just say yes
– Sadece evet de
Just say there’s nothing holding you back
– Sadece seni geri tutan hiçbir şey olmadığını söyle.
It’s not a test, nor a trick of the mind
– Bu bir test değil, aklın bir hilesi değil
Only love
– Sadece aşk
Just say yes
– Sadece evet de
Cause I’m aching, I know you are too
– Çünkü ağrıyorum, senin de öyle olduğunu biliyorum.
For the touch of your warm skin
– Sıcak cildinize dokunmak için
As I breathe you in
– Seni içime çekerken