Sophie May – With the Band İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You ain’t 18 anymore
– Artık 18 yaşında değilsin.
Quit reminiscing ’cause it’s a bore
– Hatırlamaktan vazgeç çünkü bu çok sıkıcı.
Waking up in T-shirts from the band
– Gruptan tişörtlerle uyanmak
Oh, I let him put his cigarette out on my hand
– Sigarasını elime bırakmasına izin verdim.
Screaming, “We’re with the band! Oh no!”
– “Gruptayız! Oh hayır!”

Schoolgirl shoes on Velcro floors
– Velcro zeminlerde kız öğrenci ayakkabıları
He could mumble all his words, he’d still be man enough
– Bütün sözlerini mırıldanabilirdi, yine de yeterince erkek olurdu.
He watched me from the stage, yeah, it felt like a crime
– Beni sahneden izledi, evet, suç gibi geldi.
Oh, pretending like he doesn’t do this every night
– Bunu her gece yapmıyormuş gibi yapıyor.
Screaming, “We’re with the band! Oh no!”
– “Gruptayız! Oh hayır!”

Oh, we could pretend, yeah, I don’t mind
– Oh, rol yapabiliriz, evet, sorun değil
Got his hands ’round your neck, you’ll still romanticise
– Ellerini boynuna doladığında hala romantikleşeceksin.
All the things that he did to you
– Sana yaptığı her şeyi

But it doesn’t matter when
– Ama ne zaman olacağı önemli değil.
You’re with the band
– Grupla birliktesin.
Oh, you’re with the band
– Sen gruptansın.
Oh, you’re with the band
– Sen gruptansın.
When you’re with the band
– Sen gruptayken
Oh, you’re with the band
– Sen gruptansın.
Oh, you’re with the band
– Sen gruptansın.

You’re not 18 anymore
– Artık 18 yaşında değilsin.
Quit reminiscing ’cause it’s such a bore
– Anmayı bırak çünkü bu çok sıkıcı.
You’ll never find what you’re looking for
– Aradığını asla bulamayacaksın.
If you close your eyes to any other thoughts
– Eğer gözlerini başka düşüncelere kapatırsan
Taking off your T-shirt in his van
– Kamyonetinde tişörtünü çıkartıyorsun.
So you let him out his cigarette out on your hand
– Yani sigarasını elinden çıkarmasına izin verdin.
Screaming, “I’m with the band!”
– “Ben gruptayım!”

Oh, I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m with the band
– Ben gruptayım.

Oh, you could pretend, yeah, he won’t mind
– Evet, umursamazmış gibi davranabilirsin.
Keep telling yourself you’re just his type
– Kendine onun tipi olduğunu söylemeye devam et.
Oh, go reminisce your younger years
– Git genç yaşlarını hatırla.
Diluting your mind to please his ears
– Aklını sulandırma kulakları lütfen

But I’m with the band now
– Ama artık gruptayım.
I’m with the band now
– Artık gruptayım.
I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m such a man now
– Şimdi de böyle bir adamım
I’m with the band now
– Artık gruptayım.
I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m with the band
– Ben gruptayım.

Are you with the band?
– Gruptan mısın?
‘Cause I’m with the band
– Çünkü ben gruptayım.
Yeah, I’m with the band
– Evet, gruptayım.
Oh, I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m not a fan now
– Artık hayranı değilim.
I’m with the band now
– Artık gruptayım.
I’m with the band
– Ben gruptayım.
Oh, I’m with the band, yeah
– Oh, ben gruptayım, evet