Squidji – Doudou Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Huh
– Ha

Bébé, tu sais, j’comprends quand t’es sur les nerfs
– Bebeğim, bilirsin, sen sinirliyken anlıyorum.
S’te plaît, assis-toi, laisse-moi t’servir un verre
– Lütfen otur, sana bir içki getireyim.
Malgré tes yeux bleus, je sais que tu vois vert
– Mavi gözlerine rağmen, yeşil gördüğünü biliyorum.
J’assumerai mes fautes mais je n’veux pas te perdre
– Hatalarımın sorumluluğunu üstleneceğim ama seni kaybetmek istemiyorum.
Je t’ai promis des choses et je vais les faire
– Sana söz verdim ve yapacağım.
Je t’ai toujours défendue devant mes frères
– Seni her zaman kardeşlerimin önünde savundum.
Je tuerai n’importe qui avec un fer pour toi
– Senin için ütüyle kimseyi öldürürüm.

Baby boo, de tes caresses j’ai pris goût
– Baby boo, okşamalarından bir tat aldım.
J’aime bien quand tu m’appelles doudou
– Bana doudou demen hoşuma gidiyor.
Tu t’serres de moi comme un joujou
– Bana oyuncak gibi tutunuyorsun.
T’es dans ma tête comme un chant vaudou
– Bir vudu şarkısı gibi kafamın içindesin.
Avant de dodo, j’te dis des mots doux
– Yatmadan önce sana tatlı sözler söylüyorum.
D’l’amour pour toi, j’en ai beaucoup
– Sana olan sevgimden çok şeyim var.
J’aime laisser ma trace sur ton p’tit cou, yeah
– Küçük boynunda iz bırakmayı seviyorum, evet.

Oh, oh, oh-oh
– Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
– Oh, oh, oh-oh
Tu le sais
– Bunu biliyorsun
Attends, j’te rappelle
– Bekle, seni sonra ararım.

Ouais, mon doudou, tu sais que t’es trop belle, han
– Evet tatlım, çok güzel olduğunu biliyorsun, han.
J’suis au studio, attends que j’te rappelle, han, yeah
– Stüdyodayım, seni arayana kadar bekle, han, evet
Un peu d’Euphon et d’Phéner’ dans la ‘teille, han
– Kulağında biraz Euphonium ve Eter var, han.
Encore fonce-dé, j’me souviens plus d’la veille, han, yeah
– Tekrar dene, önceki günü hatırlayamıyorum, han, evet
Ouais, mon doudou, tu sais que t’es trop belle, han
– Evet tatlım, çok güzel olduğunu biliyorsun, han.
J’suis au studio, attends que j’te rappelle, han, yeah
– Stüdyodayım, seni arayana kadar bekle, han, evet
Un peu d’Euphon et d’Phéner’ dans la ‘teille, han
– Kulağında biraz Euphonium ve Eter var, han.
Encore fonce-dé, j’me souviens plus d’la veille, han
– Daha da hızlı, önceki günü hatırlayamıyorum, han.

Mmh, mmh
– Mmh, mmh
Mmh
– Mmh
J’me souviens plus d’la…
– Onu artık hatırlamıyorum…
Eh
– İyi
Han
– Han

Bébé, je ne suis qu’un homme, je t’ai trompé
– Bebeğim, ben sadece bir erkeğim, seni aldattım.
Mais évidemment que tu vaux mieux qu’elle
– Ama belli ki ondan daha iyisin.
Je t’ai raconté mon passé
– Sana geçmişimden bahsetmiştim.
Je t’ai dis le nombre de femmes que j’ai ken
– Sana kaç kadınım olduğunu söylemiştim ken.
Mais malgré ça tu m’dis que tu m’aimes
– Ama buna rağmen beni sevdiğini söylüyorsun.
J’suis désolé si j’t’ai fais de la peine
– Eğer seni kırdıysam özür dilerim
Il y a que toi pour me faire sortir d’la pénombre
– Beni karanlıktan kurtaracak tek kişi sensin.
Bébé, quand j’ai mal, je dis ton prénom
– Bebeğim, acı çektiğimde adını söylerim.

Cassandra (Cassandra)
– Cassandra (Cassandra)
Cassan— (oh, Cassandra, oh, ma lova)
– Cassan- (ah, Cassandra, ah, aşkım)
Huh, oh, oh
– Ha, oh, oh
Cassandra (oh, ma lova, oh ma lova)
– Cassandra (aşkım, aşkım)
Cassan— (oh ma, oh ma Cassandra)
– Cassan- (aman, aman Cassandra’m)

Ouais, mon doudou, tu sais que t’es trop belle, han
– Evet tatlım, çok güzel olduğunu biliyorsun, han.
J’suis au studio, attends que j’te rappelle, han, yeah
– Stüdyodayım, seni arayana kadar bekle, han, evet
Un peu d’Euphon et d’Phéner’ dans la ‘teille, han
– Kulağında biraz Euphonium ve Eter var, han.
Encore fonce-dé, j’me souviens plus d’la veille, han, yeah
– Tekrar dene, önceki günü hatırlayamıyorum, han, evet
Ouais, mon doudou, tu sais que t’es trop belle, han
– Evet tatlım, çok güzel olduğunu biliyorsun, han.
J’suis au studio, attends que j’te rappelle, han, yeah
– Stüdyodayım, seni arayana kadar bekle, han, evet
Un peu d’Euphon et d’Phéner’ dans la ‘teille, han
– Kulağında biraz Euphonium ve Eter var, han.
Encore fonce-dé, j’me souviens plus d’la veille, han, yeah
– Tekrar dene, önceki günü hatırlayamıyorum, han, evet

Tu le sais
– Bunu biliyorsun