Steppenwolf – Magic Carpet Ride İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I like to dream
– Rüyada gibiyim …
Yes, yes, right between the sound machine
– Evet, evet, tam ses makinesinin arasında
On a cloud of sound, I drift in the night
– Bir ses bulutunun üzerinde, gece sürükleniyorum
Any place it goes is right
– Gittiği her yer doğru
Goes far, flies near to the stars away from here
– Uzağa gider, yıldızlara yakın uçar buradan uzağa

Well, you don’t know what we can find
– Ne bulabileceğimizi bilmiyorsun.
Why don’t you come with me, little girl
– Neden benimle gelmiyorsun, küçük kız
On a magic carpet ride?
– Sihirli bir halı yolculuğunda mı?
You don’t know what we can see
– Ne görebileceğimizi bilmiyorsun.
Why don’t you tell your dreams to me?
– Neden hayallerini bana anlatmıyorsun?
Fantasy will set you free
– Fantezi seni özgür kılacak

Close your eyes, girl
– Kapat gözlerini kızım.
Look inside, girl
– İçine bak kızım.
Let the sound take you away
– Sesin seni götürmesine izin ver

Last night I hold Aladdin’s lamp
– Dün gece Aladdin’in lambasını tuttum.
And so I wished that I could stay
– Ve böylece kalabilmeyi diledim.
Before the thing could answer me
– O şey bana cevap vermeden önce
Well, someone came and took the lamp away
– Biri gelip lambayı aldı.
I looked around, a lousy candle’s all I found
– Etrafa baktım, bulduğum tek şey berbat bir mum.

Well, you don’t know what we can find
– Ne bulabileceğimizi bilmiyorsun.
Why don’t you come with me, little girl
– Neden benimle gelmiyorsun, küçük kız
On a magic carpet ride?
– Sihirli bir halı yolculuğunda mı?
Well, you don’t know what we can see
– Ne görebileceğimizi bilmiyorsun.
Why don’t you tell your dreams to me?
– Neden hayallerini bana anlatmıyorsun?
Fantasy will set you free
– Fantezi seni özgür kılacak

Close your eyes, girl
– Kapat gözlerini kızım.
Look inside, girl
– İçine bak kızım.
Let the sound take you away
– Sesin seni götürmesine izin ver

You don’t know what we can find
– Ne bulabileceğimizi bilmiyorsun.
Why don’t you come with me, little girl
– Neden benimle gelmiyorsun, küçük kız
On a magic carpet ride?
– Sihirli bir halı yolculuğunda mı?
Well, you don’t know what we can see
– Ne görebileceğimizi bilmiyorsun.
Why don’t you tell your dreams to me?
– Neden hayallerini bana anlatmıyorsun?
Fantasy will set you free
– Fantezi seni özgür kılacak