Stevie Wonder – Blowin’ In The Wind İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

How many roads must a man walk down
– Bir insan kaç yoldan yürümeli
Before they call him a man? Yeah
– Ona erkek demeden önce mi? Evet
And how many seas must a white dove sail
– Ve beyaz bir güvercin kaç denizde yelken açmalı
Before she sleeps in the sand?
– Kumda uyumadan önce mi?
Now, how many times
– Şimdi, kaç kere
Must those canonballs be fired
– Bu kanon topları ateşlenmeli mi
Before they’re forever banned? Woah, yeah
– Sonsuza kadar yasaklanmadan önce mi? Vay, evet

Let me tell you that the answer, my friend
– Sana cevabın bu olduğunu söyleyeyim dostum.
Is blowin’ in the wind
– Rüzgarda esiyor
The answer is blowin’ in the wind, woah, woah, yeah
– Cevap rüzgarda esiyor, vay, vay, evet

(Well, how many years?)
– (Peki, kaç yıl?)
Now, how many years can a mountain exist (Yeah before)
– Şimdi, bir dağ kaç yıl var olabilir (Evet daha önce)
Before it’s washed to the sea? Yeah
– Denize açılmadan önce mi? Evet
(And I wanna know how many years)
– (Ve kaç yıl olduğunu bilmek istiyorum)
Now, how many years can a man exist (Ah before)
– Şimdi, bir insan kaç yıl önce var olabilir?
Before he’s allowed to be free? Yeah
– Özgür olmasına izin verilmeden önce mi? Evet
Too many years have gone by already now, Stevie
– Çoktan çok uzun yıllar geçti Stevie

Now, how many times
– Şimdi, kaç kere
Can a man turn his head?
– Bir erkeğin başını açabilirsiniz?
(He turn his head and pretend)
– (Başını çevirip numara yapıyor)
And he pretends that he just
– Sadece o ve gibi davranıyor
Doesn’t see? Woah, yeah
– Anlamıyorsunuz? Vay, evet

You know the answer, my friend
– Cevabı biliyorsun dostum.
Is blowin’ in the wind
– Rüzgarda esiyor
The answer is blowin’ in the wind, oh huh
– Cevap rüzgarda esiyor, ha

And let me tell you it’s blowin’ (Blowin’)
– Ve sana bunun patladığını söyleyeyim (Patlıyor)
Blowin’ (Blowin’)
– Üfleme (Üfleme)
And it’s blowin’ (Yes it is now) woah
– Ve patlıyor (Evet şimdi) woah
The answer is blowin’ in the wind
– Cevap rüzgarda esiyor

And it’s blowin’
– Ve patlıyor
Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet
The answer is blowin’ in the wind
– Cevap rüzgarda esiyor