Vi såg på varann, då vi närmade oss land
– Karaya yaklaşırken birbirimize baktık.
När vi möttes mellan Dover Calais
– Dover Calais arasında tanıştığımızda
All min rädsla försvann, när du sakta tog min hand
– Yavaşça elimi tuttuğunda tüm korkum ortadan kayboldu.
Någonstans emellan Dover Calais
– Dover Calais arasında bir yerde
Vi står tysta i natten och hör vågorna som
– Geceleri sessiz duruyoruz ve dalgaları duyuyoruz
En lugn och stilla serenad
– Sessiz bir serenat
Dovers vita klippor, i solnedgång
– Dover’ın Beyaz Kayalıkları, günbatımında
Drunknar i ett gyllne hav
– Altın bir denizde boğulmak
Och våra frågor finner svar
– Ve sorularımız cevap buluyor
Vi såg på varann, och vi närmade oss land
– Birbirimize baktık ve karaya yaklaştık.
När vi möttes mellan Dover Calais
– Dover Calais arasında tanıştığımızda
All min rädsla försvann, när du sakta tog min hand
– Yavaşça elimi tuttuğunda tüm korkum ortadan kayboldu.
Någonstans emellan Dover Calais
– Dover Calais arasında bir yerde
Vi närmar oss varandra, när vinden tar i
– Rüzgar değdiğinde birbirimize yaklaşırız.
Den blåser oss så nära varann
– Bu bizi çok yakın uçuruyor
Har velat ta dig till mig, sen den första sekund
– İlk saniyeden beri seni bana götürmek istiyordum.
När båten stilla lämnade land
– Tekne hala karadan ayrıldığında
Och du satte mig i brand
– Ve sen beni ateşe verdin
Vi såg på varann, och vi närmade oss land
– Birbirimize baktık ve karaya yaklaştık.
När vi möttes mellan Dover Calais
– Dover Calais arasında tanıştığımızda
All min rädsla försvann, när du sakta tog min hand
– Yavaşça elimi tuttuğunda tüm korkum ortadan kayboldu.
Någonstans emellan Dover Calais
– Dover Calais arasında bir yerde
Men även en sanndröm, måste någon gång finna sitt slut
– Ama gerçek bir rüya bile, bir noktada sonunu bulmalı
Och sen du försvann igen, växte saknaden minut för minut
– Ve yine kayboldu bu yana, kayıp dakika dakika arttı
För vi såg på varann, och vi närmade oss land
– Çünkü birbirimize baktık ve karaya yaklaştık.
När vi möttes mellan Dover Calais
– Dover Calais arasında tanıştığımızda
All min rädsla försvann, när du sakta tog min hand
– Yavaşça elimi tuttuğunda tüm korkum ortadan kayboldu.
Någonstans emellan Dover Calais
– Dover Calais arasında bir yerde

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.