Synergia – אשם İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

עכשיו גיליתי שאני אשם
– Şimdi suçlu olduğumu öğrendim.
אני חושב על זה ולא נושם
– Bunu düşünüyorum ve nefes almıyorum
רוצה לגעת בך ואת רחוקה
– Sana dokunmak istiyorum ve çok uzaktasın
רוצה לדעת שאת לא בוכה
– Ağlamadığını bilmek ister misin

נראה לי שאת עשית הכל, הכל בכוונה
– Bence her şeyi, her şeyi bilerek yaptın.
רצית יותר ממני ואני במבוכה
– Benden daha fazlasını istedin ve utandım.
זה לא שלא ניסיתי
– Ben denemedim değil
אני רציתי כן להיות ביחד
– Birlikte olmak istedim.
אני עף ואת עוצרת ומספרת
– Ben uçuyorum ve sen dur ve söyle
שזה אני ששוב טעיתי
– Yine yanıldığımı

עכשיו גיליתי שאני אשם
– Şimdi suçlu olduğumu öğrendim.
אני חושב על זה ולא נושם
– Bunu düşünüyorum ve nefes almıyorum
רוצה לגעת בך ואת רחוקה
– Sana dokunmak istiyorum ve çok uzaktasın
רוצה לדעת שאת לא בוכה
– Ağlamadığını bilmek ister misin

קיוויתי שאולי תראי את הטוב שבי
– Beni en iyi şekilde görebileceğini umuyordum.
אבל את לא רוצה את מה שיש לי להביא
– Ama getirmek zorunda olduğum şeyi istemiyorsun.
חשבתי שעשיתי אבל הייתי
– Öyle sanıyordum ama oldu
זה שמקווה
– Umut eden
שאת תמיד תהיי כאן, תשארי כאן
– Her zaman burada olacağını, burada kalacağını
ואת פתאום הולכת
– Ve aniden gidiyorsun

עכשיו גיליתי שאני אשם
– Şimdi suçlu olduğumu öğrendim.
אני חושב על זה ולא נושם
– Bunu düşünüyorum ve nefes almıyorum
רוצה לגעת בך ואת רחוקה
– Sana dokunmak istiyorum ve çok uzaktasın
רוצה לדעת שאת לא בוכה
– Ağlamadığını bilmek ister misin

עכשיו גיליתי שאני אשם
– Şimdi suçlu olduğumu öğrendim.
(אני חושב על זה ולא נושם (לא נושם
– Bunu düşünüyorum ve nefes almıyorum.
רוצה לגעת בך ואת רחוקה
– Sana dokunmak istiyorum ve çok uzaktasın
רוצה לדעת שאת לא בוכה
– Ağlamadığını bilmek ister misin

עכשיו גיליתי שאני אשם
– Şimdi suçlu olduğumu öğrendim.
אני חושב על זה ולא נושם
– Bunu düşünüyorum ve nefes almıyorum
רוצה לגעת בך ואת רחוקה
– Sana dokunmak istiyorum ve çok uzaktasın
.רוצה לדעת שאת לא בוכה
– .Ağlamadığını bilmek ister misin