Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
This a special what’s happenin’ to all my
– Bu benim için özel bir şey
All my soldiers over there in Iraq
– Oradaki bütün askerlerim Irak’ta
E’rybody right here
– Herkes burada
What you need to do is be thankful for the life you got
– Yapman gereken, sahip olduğun hayat için minnettar olmak.
You know what I’m sayin’?
– Ne dediğimi anlıyor musun?
Stop lookin’ at what you ain’t got
– Sahip olmadığın şeylere bakmayı bırak.
Start bein’ thankful for what you do got
– Yaptığın şey için minnettar olmaya başla
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– Hadi onlara verelim bebeğim, hey
You’re gonna be, a shinin’ star
– Sen olacaksın, parlayan bir yıldız
In fancy clothes, and fancy cars
– Süslü kıyafetlerle ve süslü arabalarla
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Ve sonra göreceksin, çok uzağa gideceksin
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Çünkü herkes senin kim olduğunu biliyor.
So live your life (eh-eh-eh)
– Öyleyse hayatını yaşa (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Sürekli o gazetenin peşindesin.
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Nefret edenlere ayıracak vaktim yok.
Just live your life (eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Seni nereye götüreceğini söylemek yok.
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Çünkü ben bir kağıt avcısıyım
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Sadece hayatımı yaşıyorum (ayy) hayatım (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Hayatım (ayy) hayatım (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Sadece hayatımı yaşıyorum (ayy) hayatım (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Hayatım (ayy) hayatım (oh) sadece hayatımı yaşıyorum
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– Hey, nefret edenlerin ne dediğini boşver, kaybolana kadar onları görmezden gel
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– Verdiğim onca oyundan sonra nankör olmaları şaşırtıcı.
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– Siz kedilere bugün para almanın yolunu açtığımı söylemek güvenli
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– Eğer günü hiç kurtarmasaydım, hala günlerini boşa harcıyordun.
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– Onları benim himayem olarak gör, saygı duymaları gerektiğini düşünüyorum
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– Nazik olmak yerine, büyük bir şekilde ihlal ediyorlar
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– Asla nefret etmedim, yine de onları çılgınca seviyorum
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– Bazıları yay’ı sattıklarını söylüyor ‘İşçi Bayramı’nda iş bulamayacaklarını biliyorsun
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– O kadar siyah beyaz değil, gri tonunda bir alanı var
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– Her halükarda Westside’dayım, bugün ayrılıp uzak dursam bile
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– Bazıları bir yol yapmak için uzaklaşır, korkarak uzaklaşmazlar çünkü
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– Kaputa geri döndüm ve senin yaptığın tek şey götürmekti.
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– Sabır için dua ediyorum ama beni eritmek istiyorlar yüz yüze geliyorlar
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– Sanki bir zamanlar sprey yapmışım gibi, şimdi de K’ları koymalarını sağlayabilirim.
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– Hayatım boyunca haydut oldum, ara vermeyi hak etmediğimi söyleyemem
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– Bir dava yakalamamı ve geleceğimin kayboluşunu izlememi tercih edersin.
You’re gonna be, a shinin’ star
– Sen olacaksın, parlayan bir yıldız
In fancy clothes, and fancy car-ars
– Süslü kıyafetler ve süslü arabalarla
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Ve sonra göreceksin, çok uzağa gideceksin
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Çünkü herkes senin kim olduğunu biliyor.
So live your life (eh-eh-eh)
– Öyleyse hayatını yaşa (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Sürekli o gazetenin peşindesin.
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Nefret edenlere ayıracak vaktim yok.
Just live your life (eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Seni nereye götüreceğini söylemek yok.
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Çünkü ben bir kağıt avcısıyım
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Sadece hayatımı yaşıyorum (ayy) hayatım (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Hayatım (ayy) hayatım (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Sadece hayatımı yaşıyorum (ayy) hayatım (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Hayatım (ayy) hayatım (oh) sadece hayatımı yaşıyorum
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– Ben ılımlılığın tam tersiyim, tertemiz cilalanmış
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– Bir dolandırıcının ruhu ve bir kolej çocuğunun havacılığı
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– Sahteciliğe alerjisi olan, siyasete tarafsız
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– Konuş, ama yine de bir zenciyi yakasından tutacağım.
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– Rekor satışlarında sorun yaşayan sadece bahşiş versin.
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– Bu işe yaramazsa ve her şey başarısız olursa, arkanı dön ve ipucunu takip et
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– Oyuna aşkım var, ama bugün hepsine aşık değilim
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– Şöhret olmadan yapabilirdi ve günümüzde rapçiler komedi
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– Homurdanıyor ve bağırıyor, tartışarak ileri geri
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– Nerelisin, kimi tanıyorsun, ne yapıyorsun ve ne tür bir arabadasın
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– Para yatırırken neyin önemli olduğunu gözden kaçırmış gibisin.
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– Banka hesabınıza para yatırıyorlar ve yoksulluktan kurtuluyorsunuz.
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– Değerleriniz bir kargaşa, korkunç bir şekilde öncelik vermek
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– Zenginlikten memnun değilsin çünkü ahlaken çok fakirsin.
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– Önceki tüm tavsiyeleri görmezden gelmek ve önceden uyarılmak
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– Birdenbire kendimizle doluyuz, değil mi?
You’re gonna be, a shinin’ star
– Sen olacaksın, parlayan bir yıldız
In fancy clothes, and fancy cars
– Süslü kıyafetlerle ve süslü arabalarla
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Ve sonra göreceksin, çok uzağa gideceksin
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Çünkü herkes senin kim olduğunu biliyor.
So live your life (eh-eh-eh)
– Öyleyse hayatını yaşa (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– Sürekli o gazetenin peşindesin.
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (oh, eh-eh-eh)
Ain’t got no time for no haters
– Nefret edenlere ayıracak vaktim yok.
Just live your life (eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– Seni nereye götüreceğini söylemek yok.
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Sadece hayatını yaşa (oh, eh-eh-eh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Çünkü ben bir kağıt avcısıyım
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Sadece hayatımı yaşıyorum (ayy) hayatım (oh)
My life (ayy) my life (oh)
– Hayatım (ayy) hayatım (oh)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Sadece hayatımı yaşıyorum (ayy) hayatım (oh)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– Hayatım (ayy) hayatım (oh) sadece hayatımı yaşıyorum
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– Herkes ne yaptığımı izlesin, gel ayakkabılarımla yürü
And see the way I’m livin’ if you really want to
– Ve eğer gerçekten istiyorsan nasıl yaşadığımı gör
Got my mind on my money
– Aklım paramda
And I’m not goin’ away
– Ve ben gitmiyorum
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– Öyleyse gazeteni almaya devam et ve tırmanmaya devam et
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– Aynaya bak ve parlamaya devam et
Until the game ends, ’til the clock stop
– Oyun bitene kadar, saat duruncaya kadar
We gon’ post up on the top spot
– En üst noktaya yayınlayacağız.
Livin’ the life, the life
– Hayatı yaşamak, hayatı yaşamak
In the Windmill City got my whole team with me
– Yel Değirmeni Şehrinde tüm ekibim yanımda
The life, my life
– Hayat, benim hayatım
I do it how I wanna do
– İstediğim gibi yapıyorum.
I’m livin’ my life, my life
– Hayatımı yaşıyorum, hayatımı
I will never lose
– Asla kaybetmeyeceğim
I’m livin’ my life, my life
– Hayatımı yaşıyorum, hayatımı
And I’ll never stop it
– Ve bunu asla durdurmayacağım
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
So live your life
– Öyleyse hayatını yaşa
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.