Tenille Townes – The Last Time İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It’s a long drive every day to school
– Her gün okula uzun bir yolculuk
She drops him off at the north doors painted blue
– Onu maviye boyanmış kuzey kapılarına bırakır.
He says, “I love you, Mom” before he shuts the door
– Kapıyı kapatmadan önce “Seni seviyorum anne” diyor.
Oh, every day just like the day before
– Oh, her gün tıpkı önceki gün gibi

But tomorrow he’s 16, he’s got his own car now
– Ama yarın 16 yaşında, artık kendi arabası var.
She tells herself, “He’ll be fine”
– Kendine “İyi olacak” diyor.

Everyone remembers the first time
– Herkes ilk kez hatırlıyor
‘Cause the heart knows there’ll never be another like this
– Çünkü kalp böyle bir şeyin asla olmayacağını biliyor.
But the thing about the last time
– Ama son seferle ilgili olan şey
Is you don’t know that it’s the last time ’til it is
– En son ne zaman olduğunu bilmiyor musun?

Grandpa and I every Saturday
– Dedem ve ben her Cumartesi
We used to walk down by the water to the big rock we named
– Su kenarında, adını verdiğimiz büyük kayaya doğru yürürdük.
I can’t find it now, it’s been too many years
– Şimdi bulamıyorum, çok uzun yıllar oldu
I wish I took him back just one more time when he was still here
– Keşke hala buradayken onu bir kez daha geri alsaydım.

He looked fine at Christmas
– Noel’de iyi görünüyordu.
Same sweater, same tie
– Aynı kazak, aynı kravat
Ain’t it funny how some memories fade
– Bazı anıların kaybolması komik değil mi
And some never die?
– Ve bazıları hiç ölmez mi?

Everyone remembers the first time
– Herkes ilk kez hatırlıyor
‘Cause the heart knows there’ll never be another like this
– Çünkü kalp böyle bir şeyin asla olmayacağını biliyor.
But the thing about the last time
– Ama son seferle ilgili olan şey
Is you don’t know that it’s the last time ’til it is
– En son ne zaman olduğunu bilmiyor musun?

So tonight I’m kissing you
– Bu gece seni öpüyorum
Like the sun ain’t gonna rise
– Sanki güneş doğmayacak gibi
I’m gonne love you like it’s the last time
– Seni son seferki gibi seveceğim

Everyone remembers the first time
– Herkes ilk kez hatırlıyor
‘Cause the heart knows there’ll never be another like this
– Çünkü kalp böyle bir şeyin asla olmayacağını biliyor.
But the thing about the last time
– Ama son seferle ilgili olan şey
Is you don’t know that it’s the last time ’til it is
– En son ne zaman olduğunu bilmiyor musun?

You don’t know that it’s the last time ’til it is
– Son kez olduğunu bilemezsin, til it is
Hmm, yeah
– Hmm, evet