The Bangles – James İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I knew it’d turn out like this
– Böyle olacağını biliyordum.
I’m keeping one foot on the train
– Bir ayağını trende tutuyorum.
And I must be a masochist
– Ve mazoşist olmalıyım
To ever take up with you, James
– Seninle başa çıkabilmek için James

It sounds familiar
– Tanıdık geliyor.
That tone in your voice
– Sesindeki o ses tonu
You’re gonna quit, James
– Bırakacaksın James.
You leave me no choice
– Bana başka seçenek bırakmıyorsun.

Oh, James
– Oh, James
Lettin’ me down again, James
– Beni yine hayal kırıklığına uğrattın James.

Well, it wasn’t so long ago
– Çok uzun zaman önce değildi.
I saw love in your eyes
– Gözlerinde aşkı gördüm
And I think I should’ve known
– Ve sanırım bilmeliydim
But I’m feeling somewhat surprised
– Ama biraz şaşırmış hissediyorum.

You think there’s someone
– Birinin olduğunu mu düşünüyorsun?
Better for you
– Senin için daha iyi
You think I’m too young
– Çok genç olduğumu düşünüyorsun.
To see this thing through
– Bu şeyi sonuna kadar görmek için

Oh, James
– Oh, James
Lettin’ me down again, James
– Beni yine hayal kırıklığına uğrattın James.

(Ooh, let me down)
– (Ooh, beni hayal kırıklığına uğratın)
Down, down
– Aşağı, aşağı
(Ooh, let me down)
– (Ooh, beni hayal kırıklığına uğratın)
Let me down, down, down, down
– İndir beni, indir, indir, indir
(Ooh, let me down)
– (Ooh, beni hayal kırıklığına uğratın)
Down, down
– Aşağı, aşağı
(Ooh, let me down)
– (Ooh, beni hayal kırıklığına uğratın)
Let me down, down, down, down
– İndir beni, indir, indir, indir
(Ooh, let me down)
– (Ooh, beni hayal kırıklığına uğratın)
Down
– Aşağı

I knew it’d turn out like this
– Böyle olacağını biliyordum.
I’m keeping one foot out the door
– Bir ayağını kapıdan uzak tutuyorum.
And I don’t think I should trust
– Ve güvenmemem gerektiğini düşünüyorum.
That kinda love anymore
– Artık bu tür bir aşk

And now I realize
– Ve şimdi anlıyorum
I had it all wrong
– Her şeyi yanlış anladım.
I’ll only take this
– Sadece bunu alacağım.
Trip for so long
– Çok uzun bir yolculuk

Oh James
– Ah James
Lettin’ me down again, James
– Beni yine hayal kırıklığına uğrattın James.
Guess it’s goodbye again, James
– Sanırım yine elveda James.

Lettin’ me down again
– Beni yine hayal kırıklığına uğrattın.
Lettin’ me down again, James
– Beni yine hayal kırıklığına uğrattın James.