The Clash – London Calling İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

London calling to the faraway towns
– Londra uzak kasabalara çağırıyor
Now war is declared and battle come down
– Şimdi savaş ilan edildi ve savaş sona erdi
London calling to the underworld
– Londra yeraltı dünyasına çağırıyor
Come out of the cupboard you boys and girls
– Dolaptan çıkın kızlar ve erkekler

London calling, now don’t lecture us
– Londra arıyor, şimdi bize ders verme.
Phoney Beatlemania has bitten the dust
– Sahte Beatlemania tozu ısırdı
London calling, see we ain’t got no swing
– Londra arıyor, gördün mü salıncağımız yok
‘Cept for the reign of that truncheon thing
– Şu truncheon olayının hükümdarlığı hariç.

The ice age is coming, the sun is zooming in
– Buz devri yaklaşıyor, güneş yaklaşıyor
Meltdown expected, the wheat is growing thin
– Erime bekleniyor, buğday zayıflıyor
Engines stop running, but I have no fear
– Motorlar çalışmıyor, ama hiç korkum yok.
‘Cause London is drowning and I live by the river
– Çünkü Londra boğuluyor ve ben nehir kenarında yaşıyorum.

London calling to the imitation zone
– Londra taklit bölgesine çağırıyor
Forget it, brother you can go at it alone
– Unut gitsin kardeşim, tek başına gidebilirsin.
London calling to the zombies of death
– Londra ölüm zombilerine çağırıyor
Quit holding out and draw another breath
– Tutmayı bırak ve bir nefes daha çek.

London calling and I don’t wanna shout
– Londra arıyor ve bağırmak istemiyorum.
But while we were talking I saw you running out
– Ama biz konuşurken senin kaçtığını gördüm.
London calling see we ain’t got no high
– Londra arıyor, bakın kafamız iyi değil.
Except for that one with the yellowy eyes
– Sarı gözlü olan hariç.

The ice age is coming, the sun is zooming in
– Buz devri yaklaşıyor, güneş yaklaşıyor
Engines stop running, the wheat is growing thin
– Motorlar çalışmıyor, buğday zayıflıyor
A nuclear error, but I have no fear
– Nükleer bir hata, ama korkum yok
‘Cause london is drowning and I, I live by the river
– Çünkü londra boğuluyor ve ben nehir kenarında yaşıyorum.

The ice age is coming, the sun zooming in
– Buz devri yaklaşıyor, güneş yaklaşıyor
Engines stop running, the wheat is growing thin
– Motorlar çalışmıyor, buğday zayıflıyor
A nuclear error, but I have no fear
– Nükleer bir hata, ama korkum yok
‘Cause London is drowning and I, I live by the river
– Çünkü Londra boğuluyor ve ben nehir kenarında yaşıyorum.

Now get this, London calling, yes, I was there, too
– Şimdi şunu dinle, Londra arıyor, evet, ben de oradaydım.
And you know what they said well some of it was true
– Ama bazı gerçek olduğunu söylediler ne biliyor musun
London calling at the top of the dial
– Londra, kadranın en üstünde arıyor
And after all this, won’t you give me a smile?
– Ve tüm bunlardan sonra bana gülümsemeyecek misin?
London calling, I never felt so much alive alive alive alive
– Londra arıyor, kendimi hiç bu kadar canlı hissetmemiştim.