The Doors – L.A. Woman İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Well, I just got into town about an hour ago
– Bir saat kadar önce kasabaya geldim.
Took a look around, see which way the wind blow
– Etrafına bir bak, rüzgarın hangi yöne estiğini gör
Where the little girls in their Hollywood bungalows
– Hollywood bungalovlarındaki küçük kızlar nerede
Are you a lucky little lady in the City of Light
– Işık şehrinde şanslı bir küçük hanım mısınız
Or just another lost angel?
– Yoksa başka bir kayıp melek mi?

City of Night
– Gecenin Şehri
City of Night
– Gecenin Şehri
City of Night
– Gecenin Şehri
City of Night
– Gecenin Şehri
Woo, come on!
– Woo, hadi!

L.A. woman, L.A. woman
– Los Angeles’lı kadın, Los Angeles’lı kadın
L.A. woman, Sunday afternoon
– Los Angeles’lı kadın, Pazar öğleden sonra
L.A. woman, Sunday afternoon
– Los Angeles’lı kadın, Pazar öğleden sonra
L.A. woman, Sunday afternoon
– Los Angeles’lı kadın, Pazar öğleden sonra

Drive through your suburbs
– Banliyölerinde sür
Into your blues, into your blues, yeah
– Maviliğine, maviliğine, evet
Into your blue-blue blues
– Mavi-mavi mavilerinize
Into your blues, oh, yeah
– Maviliğine, oh, evet

I see your hair is burnin’
– Görüyorum ki saçların yanıyor.
Hills are filled with fire
– Tepeler ateşle dolu
If they say I never loved you
– Eğer seni hiç sevmediğimi söylerlerse
You know they are a liar
– Onların yalancı olduğunu biliyorsun.

Drivin’ down your freeway
– Otobandan aşağı iniyorum.
Midnight alleys roam
– Gece yarısı sokakları dolaşıyor
Cops in cars
– Arabalardaki polisler
The topless bars
– Üstsüz çubuklar
Never saw a woman
– Hiç kadın görmedim

So alone
– Çok yalnız
So alone
– Çok yalnız
So alone
– Çok yalnız
So alone
– Çok yalnız

Motel, money, murder, madness
– Motel, para, cinayet, delilik
Let’s change the mood from glad to sadness
– Ruh halini sevinçten üzüntüye değiştirelim

Mr. Mojo Risin’, Mr. Mojo Risin’
– Bay Mojo Yükseliyor, Bay Mojo Yükseliyor
Mr. Mojo Risin’, Mr. Mojo Risin’
– Bay Mojo Yükseliyor, Bay Mojo Yükseliyor
Got to keep on risin’
– Risin devam etmek zorunda’
Mr. Mojo Risin’, Mr. Mojo Risin’
– Bay Mojo Yükseliyor, Bay Mojo Yükseliyor
Mojo Risin’, gotta Mojo Risin’
– Mojo Yükseliyor, Mojo Yükselmeli
Mr. Mojo Risin’, gotta keep on risin’
– Bay Mojo Yükseliyor, yükselmeye devam etmeliyiz.

Risin’, risin’
– Risin’ risin’
Gone risin’, risin’
– Gitti risin’ risin’
I’m gone risin’, risin’
– Risin’ ben gidiyorum, risin’
I gotta risin’, risin’
– Risin’ lazım, risin’
Well, risin’, risin’
– Evet, risin’ risin’
I gotta, woo, yeah, risin’
– Lazım, woo, Evet, risin’
Oh, yeah
– Oh, evet

Well, I just got into town about an hour ago
– Bir saat kadar önce kasabaya geldim.
Took a look around, see which way the wind blow
– Etrafına bir bak, rüzgarın hangi yöne estiğini gör
Where the little girls in their Hollywood bungalows
– Hollywood bungalovlarındaki küçük kızlar nerede
Are you a lucky little lady in the City of Light
– Işık şehrinde şanslı bir küçük hanım mısınız
Or just another lost angel?
– Yoksa başka bir kayıp melek mi?

City of Night
– Gecenin Şehri
City of Night
– Gecenin Şehri
City of Night
– Gecenin Şehri
City of Night
– Gecenin Şehri
Whoa, come on
– Hey, hadi ama

L.A. woman, L.A. woman
– Los Angeles’lı kadın, Los Angeles’lı kadın
L.A. woman, you’re my woman
– Los Angeles’lı kadın, sen benim kadınımsın.
My little L.A. woman, little L.A. woman
– Benim küçük Los Angeles’lı kadınım, küçük Los Angeles’lı kadınım.
L.A. woman
– Los Angeles’lı kadın
L.A. woman, come on
– Los Angeles’lı kadın, hadi