The Fratellis – Need A Little Love İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

It was time I figured out what everybody knew
– Herkesin ne bildiğini anlamanın zamanı gelmişti.
Life is lived in black and white if I don’t have you
– Eğer sen yoksan hayat siyah ve beyaz olarak yaşanır
Oh you can make my head spin all night long
– Bütün gece kafamı döndürebilirsin.
By your sweet side, that’s the place where I belong
– Senin yanında, ait olduğum yer orası.

Couldn’t find the answer, oh I lived for ridicule
– Cevabı bulamadım, oh alay etmek için yaşadım
Some girls they made eyes at me, played me for a fool
– Bana Kaş göz işareti yaptılar, birkaç kız beni kandırdı
Oh you could see through all of my charades
– Oh, tüm sessiz sinema filmlerimi görebiliyordun
Now you’re out there, every day your love just fades
– Şimdi oradasın, her gün aşkın kayboluyor

Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no to you
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, sana hayır demeyeceğim

Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no to you
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, sana hayır demeyeceğim

Some need just a taste of heaven, every day was bliss
– Bazıları sadece cennetin tadına ihtiyaç duyuyor, her gün mutluluk vardı
How can flesh and bone collide and make me feel like this
– Et ve kemik nasıl çarpışır ve beni böyle hissettirir
You could deny this world and I’d agree
– Bu dünyayı inkar edebilirsin ve ben de aynı fikirdeyim
Now you’re out there keeping all your love from me
– Şimdi tüm aşkını benden saklıyorsun.

Maybe I’m just cursed to be the one you couldn’t save
– Belki de kurtaramayacağın kişi olduğum için lanetlenmişimdir.
If you’d only just return then I would be your slave
– Eğer sadece geri dönseydin, o zaman senin kölen olurdum
Oh I swear I’ll spend every day in chains
– Yemin ederim her günümü zincirlerle geçireceğim.
Every kiss that you ever gave me still remains
– Bana verdiğin her öpücük hala devam ediyor

Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no to you
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, sana hayır demeyeceğim

Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no to you
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, sana hayır demeyeceğim

So on a trip to the stars
– Yani yıldızlara bir gezi
Never thought I’d slip out of your atmosphere
– Senin atmosferinden kaçacağımı hiç düşünmemiştim.
Now it’s clear if you reappear
– Şimdi tekrar ortaya çıkıp çıkmayacağınız açık
I’d pray softly and then maybe
– Usulca dua ederdim ve sonra belki
You could break this spell
– Bu büyüyü bozabilirsin.

Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no to you
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, sana hayır demeyeceğim

Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love and I won’t say no to you
– Biraz sevgiye ihtiyacım var ve sana hayır demeyeceğim

Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
(I need a little love)
– (Küçük bir aşk istiyorum )
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
(I need a little love)
– (Küçük bir aşk istiyorum )
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love and I won’t say no to you
– Biraz sevgiye ihtiyacım var ve sana hayır demeyeceğim
(I need a little love)
– (Küçük bir aşk istiyorum )

Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
(I need a little love)
– (Küçük bir aşk istiyorum )
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
(I need a little love)
– (Küçük bir aşk istiyorum )
Need a little love, I won’t say no
– Biraz sevgiye ihtiyacım var, hayır demeyeceğim
Need a little love and I won’t say no to you
– Biraz sevgiye ihtiyacım var ve sana hayır demeyeceğim