You’re a part time lover and a full time friend
– Sen yarı zamanlı bir aşıksın ve tam zamanlı bir arkadaşsın
The monkey on your back, is the latest trend
– Sırtındaki maymun, son trend
I don’t see what anyone can see in anyone else
– Kimsenin başka kimsede neler görebileceğini anlamıyorum.
But you
– Ama sen
I kiss you on the brain in the shadow of a train
– Seni bir trenin gölgesinde beyninden öpüyorum
I kiss you all starry eyed, my body’s swinging from side to side
– Hepinizi yıldızlı gözlerle öpüyorum, vücudum yan yana sallanıyor
I don’t see what anyone can see in anyone else
– Kimsenin başka kimsede neler görebileceğini anlamıyorum.
But you
– Ama sen
Here is the church, and here is the steeple
– İşte kilise ve işte çan kulesi
We sure are cute for two ugly people
– İki çirkin insan için çok sevimliyiz.
I don’t see what anyone can see in anyone else
– Kimsenin başka kimsede neler görebileceğini anlamıyorum.
But you
– Ama sen
The pebbles forgive me, the trees forgive me
– Çakıl taşları beni affet, ağaçlar beni affet
So why can’t you forgive me?
– Öyleyse neden beni affedemiyorsun?
I don’t see what anyone can see, in anyone else
– Kimsenin görebildiğini göremiyorum, başka kimsede
But you
– Ama sen
I will find my niche in your car
– Arabanda nişimi bulacağım.
With my mp3, DVD, rumble pack guitar
– Mp3, DVD, rumble pack gitarımla
I don’t see what anyone can see in anyone else
– Kimsenin başka kimsede neler görebileceğini anlamıyorum.
But you
– Ama sen
Du du du du du du du du du du du
– Du du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du du du
– Du du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du du du du
– Du du du du du du du du du du du
Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, start
– Yukarı, yukarı, aşağı, aşağı, sol, sağ, sol, sağ, B, A, başlat
Just because we use cheats doesn’t mean we’re not smart
– Hileleri kullanmamız akıllı olmadığımız anlamına gelmez.
I don’t see what anyone can see in anyone else
– Kimsenin başka kimsede neler görebileceğini anlamıyorum.
But you
– Ama sen
You are always trying to keep it real
– Her zaman gerçek tutmaya çalışıyorsun.
I’m in love with how you feel
– Nasıl hissettiğine aşığım.
I don’t see what anyone can see in anyone else
– Kimsenin başka kimsede neler görebileceğini anlamıyorum.
But you
– Ama sen
We both have shiny happy fits of rage
– İkimizin de parlak mutlu öfke nöbetleri var.
You want more fans, I want more stage
– Sen daha çok taraftar istiyorsun, ben daha çok sahne istiyorum.
I don’t see what anyone can see in anyone else
– Kimsenin başka kimsede neler görebileceğini anlamıyorum.
But you
– Ama sen
Don Quixote was a steel driving man
– Don Kişot çelik kullanan bir adamdı.
My name is Adam, I’m your biggest fan
– Benim adım Adam, senin en büyük hayranınım.
I don’t see what anyone can see in anyone else
– Kimsenin başka kimsede neler görebileceğini anlamıyorum.
But you
– Ama sen
Squinched up your face and did a dance
– Gözlerini kısıp dans ettin.
You shook a little turd out of the bottom of your pants
– Pantolonunun dibinden küçük bir pislik salladın.
I don’t see what anyone can see, in anyone else
– Kimsenin görebildiğini göremiyorum, başka kimsede
But you
– Ama sen
Du du du du du du du du du du du
– Du du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du du du
– Du du du du du du du du du du
Du du du du du du du du du du du du
– Du du du du du du du du du du du
But you
– Ama sen

The Moldy Peaches – Anyone Else But You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.