The Offspring – Spare Me The Details İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My girlfriend, my dumb donut
– Kız arkadaşım, aptal çöreğim
Went up to a party just the other night
– Geçen gece bir partiye gittim.
But three hours later and seven shots of Jaeger
– Ama üç saat sonra ve yedi atış Jaeger
She was in the bedroom with another guy
– O oldu içinde the yatak odası ile başka adam

And I don’t really wanna know
– Ve gerçekten bilmek istemiyorum
So don’t tell me anymore
– Bu yüzden artık bana söyleme
And I really don’t wanna hear
– Ve gerçekten duymak istemiyorum
About your feet all up in the air
– # Ayakların havada #

And well I’m not the one who acted like a hoe
– Ve ben bir çapa gibi davranan biri değilim
Why must I be the one who has to know?
– Neden bilmek zorunda olan Ben olmalıyım?
I’m not the one who messed up big time
– Ben büyük zaman berbat biri değilim
So spare me the details if you don’t mind
– Eğer sakıncası yoksa bana detayları ver.

Now I can understand friends who wanna tell me
– Şimdi bana söylemek isteyen arkadaşları anlayabiliyorum
They think they’re gonna help me, open up my eyes
– Bana yardım edeceklerini sanıyorlar, gözlerimi açıyorlar
But the play by play makes me wanna lose it
– Ama oyun oynamak beni kaybetmek istiyor
Everytime you do it man, it turns the knife
– Bunu her yaptığınızda, adam bıçağı döndürür

And I don’t really wanna know
– Ve gerçekten bilmek istemiyorum
So don’t tell me anymore
– Bu yüzden artık bana söyleme
And I really don’t wanna hear
– Ve gerçekten duymak istemiyorum
About her feet all up in the air
– Ayakları hakkında her şey havada

And well I’m not the one who acted like a hoe
– Ve ben bir çapa gibi davranan biri değilim
Why must I be the one who has to know?
– Neden bilmek zorunda olan Ben olmalıyım?
I’m not the one who messed up big time
– Ben büyük zaman berbat biri değilim
So spare me the details if you don’t mind
– Eğer sakıncası yoksa bana detayları ver.

Now I don’t need to hear about the sounds they were makin’
– Şimdi yaptıkları sesleri duymama gerek yok.
And I don’t need to hear about how long it was takin’
– Ve ne kadar sürdüğünü duymama gerek yok.
Or how the walls, they were shakin’
– Ya da duvarlar nasıl titriyordu

Now lying in bed wallowing in sorrow
– Şimdi yatakta yatarken keder içinde wallowing
Missin’ the tomorrow that we could have had
– Sahip olabileceğimiz yarını özlüyorum
Running through my head, over and over
– Kafamın içinden koşarak, tekrar tekrar
Things I never told her that just made me sad
– Ona hiç söylemediğim şeyler beni üzdü.

And it drives me insane sittin’ with a vision
– Ve bu beni delirtiyor bir vizyonla oturmak
Stuck with that image burned into my brain
– Bu görüntü ile sıkışmış beynime yandı
And it feels so dumb that I could ever trust her
– Ve o kadar aptalca ki ona güvenebilirim
When someone else fucked her, then walked away
– Başka biri onu becerdiğinde, sonra uzaklaştı

And I don’t really wanna know
– Ve gerçekten bilmek istemiyorum
So don’t tell me anymore
– Bu yüzden artık bana söyleme
And I really don’t wanna hear
– Ve gerçekten duymak istemiyorum
About her feet all up in the air
– Ayaklarının hepsi havada

And so I’m not the one who acted like a hoe
– Ve bu yüzden bir çapa gibi davranan ben değilim
Why must I be the one who has to know?
– Neden bilmek zorunda olan Ben olmalıyım?
I’m not the one who messed up big time
– Ben büyük zaman berbat biri değilim
So spare me the details if you don’t mind
– Eğer sakıncası yoksa bana detayları ver.
‘Cause I don’t wanna know
– Çünkü bilmek istemiyorum
Don’t wanna know
– Bilmek istemiyorum
(Spare me the details if you don’t mind)
– (Eğer sakıncası yoksa bana ayrıntıları yedekleyin)
Don’t wanna know
– Bilmek istemiyorum
(Spare me the details if you don’t mind)
– (Eğer sakıncası yoksa bana ayrıntıları yedekleyin)
Don’t wanna know…
– Bilmek istemiyorum…