The Pointer Sisters – I’m So Excited İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tonight’s the night we’re gonna make it happen
– Bu gece bunu gerçekleştireceğimiz gece
Tonight we’ll put all other things aside
– Bu gece diğer her şeyi bir kenara koyacağız
Give in this time and show me some affection
– Bu sefer ver ve bana biraz sevgi göster
We’re goin’ for those pleasures in the night
– Gece o zevkler için gidiyoruz

I want to love you, feel you
– Seni sevmek, hissetmek istiyorum
Wrap myself around you
– Kendimi sana sarıyorum
I want to squeeze you, please you
– Seni sıkmak istiyorum, lütfen
I just can’t get enough
– Sadece yeterince alamıyorum
And if you move real slow, I’ll let it go
– Ve eğer çok yavaş hareket edersen, gitmesine izin vereceğim

I’m so excited, and I just can’t hide it
– Çok heyecanlıyım ve bunu gizleyemiyorum.
I’m about to lose control and I think I like it
– Kontrolü kaybetmek üzereyim ve sanırım hoşuma gidiyor
I’m so excited, and I just can’t hide it
– Çok heyecanlıyım ve bunu gizleyemiyorum.
And I know, I know, I know, I know, I know I want you
– Ve biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, seni istediğimi biliyorum

And we shouldn’t even think about tomorrow
– Ve yarını düşünmemeliyiz bile
Sweet memories will last a long, long time
– Tatlı anılar uzun, uzun bir süre sürecek
And we’ll have a good time, baby, don’t you worry
– Ve iyi vakit geçireceğiz bebeğim, endişelenme
And if we’re still playin’ around, boy, that’s just fine
– Ve eğer hala oynuyorsak, evlat, sorun değil

Let’s get excited, we just can’t hide it
– Hadi heyecanlanalım, sadece saklayamayız
I’m about to lose control and I think I like it
– Kontrolü kaybetmek üzereyim ve sanırım hoşuma gidiyor
I’m so excited and I just can’t hide it
– Çok heyecanlıyım ve bunu gizleyemiyorum
And I know, I know, I know, I know, I know I want you, I want you
– Ve biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, seni istiyorum, seni istiyorum
Oh yes I do
– Oh evet biliyorum

Oh boy, I want to love you, feel you
– Oh oğlum, seni sevmek istiyorum, seni hissetmek
Honey wrap myself around you
– Tatlım kendimi sana sarıyorum
I want to squeeze you, please you
– Seni sıkmak istiyorum, lütfen
No I just can’t get enough
– Yok ben kendime hakim olamam
And if you move real slow, I’ll let it go
– Ve eğer çok yavaş hareket edersen, gitmesine izin vereceğim

I’m so excited, and I just can’t hide it
– Çok heyecanlıyım ve bunu gizleyemiyorum.
I’m about to lose control and I think I like it
– Kontrolü kaybetmek üzereyim ve sanırım hoşuma gidiyor
I’m so excited, and I just can’t hide it
– Çok heyecanlıyım ve bunu gizleyemiyorum.
And I know, I know, I know, I know, I know I want you, I want you
– Ve biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, seni istiyorum, seni istiyorum

Look what you do to me
– Bak bana ne yapıyorsun
You got me burning up (Burning up)
– Beni yakıyorsun (yanıyor)
How did you get to me?
– Bana nasıl ulaştın?
I’ve got to give it up
– Bundan vazgeçmek var

And I’m so excited (Look what you do to me)
– Ve ben çok heyecanlıyım (bana ne yaptığına bak)
Oh boy (You got me burning up)
– Oh oğlum (beni yakıyorsun)
I’m burning up yeah, oh I think I like it (Yeah)
– Yanıyorum Evet, oh sanırım hoşuma gidiyor (Evet)
You, you, you, you, you got me (I’ve got to give it up)
– Sen, sen, sen, sen, beni yakaladın (bundan vazgeçmeliyim)
(Oh oh oh oh) Oh, ooh I like it boy
– (Oh oh oh oh) oh, ooh hoşuma gitti oğlum
And I’m so excited (Look what you do to me)
– Ve ben çok heyecanlıyım (bana ne yaptığına bak)
And I just can’t hide it (You got me burning up)
– Ve ben sadece gizleyemiyorum (beni yakıyorsun)