‘Til Tuesday – Coming Up Close İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

One night in Iowa
– Iowa’da bir gece
He and I in a borrowed car
– O ve ben ödünç bir arabadayız.
Went driving in the summer
– Sürüş yazında gitti
Promises in every star
– Her yıldızda vaatler

Out in the distance
– Uzaklarda
I could hear some people laughing
– Bazı insanların güldüğünü duyabiliyordum.
I felt my heart beat back
– Kalbimin geri döndüğünü hissettim.
A weekend’s worth of sadness
– Bir hafta sonu üzüntüye değer

There was a farmhouse
– Bir çiftlik evi oldu
That had long since been deserted
– O zamandan beri terk edilmişti.
We stopped and carved our hearts
– Durduk ve kalplerimizi oyduk
Into the wooden surface
– Ahşap yüzeye

We thought just for an instant
– Bir anlığına düşündük
We could see the future
– Geleceği görebilir miyiz
We thought for once we knew
– Bir kere düşünce biliyorduk
What really was important
– Gerçekten önemli olan neydi

Coming up close
– Yakın geliyor
Everything sounds like welcome home
– Her şey eve hoş geldin gibi geliyor
Come home, and oh, by the way
– Eve gel ve bu arada

Don’t you know that I could make
– Bunu yapabileceğimi bilmiyor musun?
A dream that’s barely half-awake come true
– Neredeyse yarı uyanık bir rüya gerçek oldu

I wanted to say
– Söylemek istediğim
But anything I could have said
– Ama söyleyebileceğim her şeyi
I felt somehow that you already knew
– Bir şekilde zaten bildiğini hissettim.

We got back in the car
– Arabaya aldık
And listened to a Dylan tape
– Ve bir Dylan kaseti dinledim
We drove around the fields
– Tarlaların etrafında dolaştık.
Until it started getting late
– Geç olmaya başlayana kadar

And I went back to
– Ve geri döndüm
My hotel room on the highway
– Otoyoldaki otel odam
And he just got back
– Ve daha yeni döndü.
In his car and drove away
– Arabasına bindi ve uzaklaştı

Coming up close
– Yakın geliyor
Everything sounds like welcome home
– Her şey eve hoş geldin gibi geliyor
Come home, and oh, by the way
– Eve gel ve bu arada

Don’t you know that I could make
– Bunu yapabileceğimi bilmiyor musun?
A dream that’s barely half-awake come true
– Neredeyse yarı uyanık bir rüya gerçek oldu

I wanted to say
– Söylemek istediğim
But anything I could have said
– Ama söyleyebileceğim her şeyi
I felt somehow that you already knew
– Bir şekilde zaten bildiğini hissettim.

Coming up close
– Yakın geliyor
Everything sounds like welcome home
– Her şey eve hoş geldin gibi geliyor
Come home
– Dönmek

Coming up close
– Yakın geliyor
Everything sounds like welcome home
– Her şey eve hoş geldin gibi geliyor
Come home, come on home
– Eve gel, eve gel