Tim Buckley – Pleasant Street İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You don’t remember what to say
– Ne söyleyeceğini hatırlamıyorsun.
You don’t remember what to do
– Ne yapacağını hatırlamıyorsun.
You don’t remember where you’ve been
– Nerede olduğunu hatırlamıyorsun.
And you don’t remember who to choose
– Ve kimi seçeceğini hatırlamıyorsun

You wheel
– Sen tekerlek
And you steal
– Ve sen çalıyorsun
But you feel
– Ama sen hissediyorsun
When you kneel down
– Diz çökünce
Down… down… down
– Aşağı… aşağı… aşağı
Down… down… down
– Aşağı… aşağı… aşağı

All the stony people
– Tüm taşlı insanlar
Walking ’round in christian licorice clothes
– Hıristiyan meyankökü kıyafetleriyle dolaşmak
Lord, I can’t hesitate
– Tanrım, tereddüt edemem.
I know I can’t wait
– Biliyorum bekleyemem
For Pleasant Street
– Keyifli Bir Sokak İçin
For Pleasant Street
– Keyifli Bir Sokak İçin

The sunshine reminds you of concreted skies
– Güneş size betonarme gökyüzünü hatırlatıyor
You thought you were flying
– Uçtuğunu sanıyordun.
But you opened your eyes
– Ama gözlerini açtığın
And you found yourself falling
– Ve sen kendini düşerken buldun
Back down to yesterday’s lies
– Dünün yalanlarına geri dön
Hello, Pleasant Street
– Merhaba, Hoş Sokak
You know she’s back again
– Geri döndüğünü biliyorsun.

You wheel
– Sen tekerlek
You steal
– Çaldın
You feel
– Sen hissediyorum
You kneel down
– Sen diz çök
Down… down… down
– Aşağı… aşağı… aşağı
Down… down… down
– Aşağı… aşağı… aşağı

All the stony people
– Tüm taşlı insanlar
Walking ’round in christian licorice clothes
– Hıristiyan meyankökü kıyafetleriyle dolaşmak
Lord, I can’t hesitate
– Tanrım, tereddüt edemem.
I know I can’t wait
– Biliyorum bekleyemem
For Pleasant Street
– Keyifli Bir Sokak İçin
My little Pleasant Street
– Benim küçük güzel Sokak

At twilight, your lover comes to your room
– Alacakaranlıkta, sevgilin odana geliyor
He’s gonna spin you, darling
– Sana spin mi tatlım
He’s gonna weave you ’round
– # Seni örecek #
All around his emerald loom
– Zümrüt tezgahının her yerinde
Oh, but softly he’ll whisper
– Oh, ama usulca fısıldayacak
All around your ear
– Kulağının her yerinde
“Sweet lover
– “Tatlı sevgili
Lord, I love my Pleasant Street
– Tanrım, güzel Sokağımı seviyorum.
Lord, I wheel
– Tanrım, ben tekerleğim
And Lord, I steal
– Ve Tanrım, çalıyorum
Lord, I feel my way down to kneel”
– Tanrım, diz çökmek için yolumu hissediyorum”