Tommy Körberg – Judy Min Vän İsveçce Sözleri Türkçe Anlamları

Judy, min vän vad du är tankfull
– Judy, dostum, çok düşüncelisin.
Varför, Judy, min vän?
– Neden Judy, dostum?
Judy, min vän du är tyst och sorgsen
– Judy, arkadaşım sessiz ve üzgünsün.
Varför, Judy, min vän?
– Neden Judy, dostum?

Börjar du inse nu att vi båda, jag och du
– Şimdi ikimiz de, ben ve sen olduğunu fark etmeye başladın mı
Kanske aldrig kan bli lyckliga tillsammans, Judy, min vän
– Belki birlikte asla mutlu olamazsınız, Judy, arkadaşım

Judy, min vän, du älskar saker, villa, TV och bil
– Judy, arkadaşım, şeyleri seviyorsun, villa, TV ve araba
Din väg är kantad av lyx och prylar, det är inte min stil
– Yolunuz lüks ve gadget’larla kaplı, bu benim tarzım değil
Våra mönster går isär, låt mig säga det så här:
– Kalıplarımız parçalanıyor, şöyle söyleyeyim:
Jag kan aldrig bli den man som du behöver Judy, min vän
– Asla ihtiyacın olan Adam olamam Judy, dostum.

Hurdan är jag? Låt mig förklara
– Ben nasıl biriyim ki? Anlatayım
Lever för stunden, en drömmare bara
– Şu an için yaşamak, sadece bir hayalperest
Detta är min filosofi, jag vill jämt känna
– Bu benim felsefem, her zaman hissetmek istiyorum
Jag är fri
– Özgürüm

Judy, min vän, din dröm om pengar
– Judy, dostum, para hayalin
Tycks mig liten och trång
– Bana küçük ve sıkışık görünüyor
Min dröm är drömmen om gröna ängar
– Hayalim yeşil çayırların hayalidir
Vindens lek och en sång
– Rüzgarın oyunu ve bir şarkı

Kanske jag ändrar mig
– Belki fikrimi değiştiririm
Då hörs jag av
– İrtibatta olacağım
Då ska jag presentera mig som din
– O zaman kendimi senin gibi tanıtacağım.
Mister medel-Svensson
– Bay medel-Svensson

Judy, min vän, här går vår korsväg
– Judy, dostum, bu bizim kavşağımız.
Kanske ses vi igen, då får vi se
– Belki seni tekrar göreceğim, sonra göreceğiz
Vad livet har gjort med oss
– Hayat bize ne yaptı
Judy, min vän
– Judy, arkadaşım

Hurdan är jag? Låt mig förklara
– Ben nasıl biriyim ki? Anlatayım
Lever för stunden, en drömmare bara
– Şu an için yaşamak, sadece bir hayalperest
Detta är min filosofi, jag vill jämt känna
– Bu benim felsefem, her zaman hissetmek istiyorum
Jag är fri
– Özgürüm

Judy, min vän, här går vår korsväg
– Judy, dostum, bu bizim kavşağımız.
Kanske ses vi igen, då får vi se
– Belki seni tekrar göreceğim, sonra göreceğiz
Vad livet har gjort med oss
– Hayat bize ne yaptı
Judy, min vän
– Judy, arkadaşım

Judy, min vän, Judy, min vän
– Judy, arkadaşım, Judy, arkadaşım