사실 난 너를 사랑한다고 말할 땐
– Aslında, seni sevdiğimi söylediğimde
너에게 그 말이 듣고 싶어서라고
– Bunu senden duymak istedim.
오늘이 가기 전에 들을 수 있을까
– Bugün gitmeden seni duyabilir miyim?
애타는 내 마음을 알기나 하는지
– Alta aklımı biliyor.
어떤 하루에 미소를 짓는
– Gülümsemek için ne gün ama
너의 얼굴을 바라보다가
– Yüzüne bakıyorum.
나도 모르게 사랑한다고
– Seni bilmeden seviyorum.
너에게 버릇처럼 하는 말
– Sana bir alışkanlık gibi söylediklerim
항상 무뚝뚝하기만 하던 내가
– Her zaman açık sözlüydüm.
너를 만나고 변해가
– Buluşalım ve değişelim.
혹시 너도 나와 같을까
– Belki sen de benim gibisin.
나를 사랑한다면
– Eğer beni seviyorsan
사실 난 너를 사랑한다고 말할 땐
– Aslında, seni sevdiğimi söylediğimde
너에게 그 말이 듣고 싶어서라고
– Bunu senden duymak istedim.
오늘이 가기 전에 들을 수 있을까
– Bugün gitmeden seni duyabilir miyim?
애타는 내 마음을 알기나 하는지
– Alta aklımı biliyor.
서툰 말 한마디도 못하고
– Tek kelime edemem.
내 손만 잡고 있는 너에게
– Sadece elimi tutanlara
어설픈 말장난을 섞으며
– Çürük kelime oyunlarını karıştırmak
나름 네 눈치도 보고 있어
– Sana bakıyorum.
사랑한단 말이 듣고 싶은데
– Beni sevdiğini duymak istiyorum.
그게 어려운 너에게
– Bu senin için zor
조금 용기 낼 순 없을까
– Biraz cesur olamaz mısın?
나를 사랑한다고
– Beni seviyorsun.
사실 난 너를 사랑한다고 말할 땐
– Aslında, seni sevdiğimi söylediğimde
너에게 그 말이 듣고 싶어서라고
– Bunu senden duymak istedim.
오늘이 가기 전에 들을 수 있을까
– Bugün gitmeden seni duyabilir miyim?
애타는 내 마음을 알기나 하는지
– Alta aklımı biliyor.
날 좋아한다
– Benden hoşlanıyorsun.
날 사랑한다
– Beni seviyor.
어서 내게 말해줘
– Hadi, söyle bana.
사실 난 너를 사랑한다고 말할 땐 (Love you)
– Aslında, seni seviyorum dediğimde, seni seviyorum.
너에게 그 말이 듣고 싶어서라고
– Bunu senden duymak istedim.
오늘이 가기 전에 들을 수 있을까
– Bugün gitmeden seni duyabilir miyim?
애타는 내 마음을 알기나 하는지
– Alta aklımı biliyor.

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.