Tracy Chapman – The Promise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If you
– Eğer sen
Wait for me
– Beni bekle
Then I’ll
– O zaman ben
Come for you
– Senin için gel
Although I’ve traveled far
– Çok uzaklara gitmeme rağmen
I always hold a place for you in my heart
– Her zaman kalbimde senin için bir yer tutarım.

If you
– Eğer sen
Think of me
– Beni düşün
If you miss me once in awhile
– Eğer arada bir beni özlersen
Then I’ll return to you
– O zaman sana döneceğim.
I’ll return and fill that space in your heart
– Onu kalbine alan iade ve doldururum

Remembering
– Anımsama
Your touch
– Dokunuşun
Your kiss
– Öpücüğün
Your warm embrace
– Sıcak kucaklaşman
I’ll find my way back to you
– Sana geri dönmenin yolunu bulacağım.
If you’ll be waiting
– Eğer bekleyeceksen

If you dream of me
– Eğer beni hayal edersen
Like I dream of you
– Seni hayal ettiğim gibi
In a place that’s warm and dark
– Sıcak ve karanlık bir yerde
In a place where I can feel the beating of your heart
– Kalbinin atışını hissedebileceğim bir yerde

Remembering
– Anımsama
Your touch
– Dokunuşun
Your kiss
– Öpücüğün
Your warm embrace
– Sıcak kucaklaşman
I’ll find my way back to you
– Sana geri dönmenin yolunu bulacağım.
If you’ll be waiting
– Eğer bekleyeceksen

I’ve longed for you
– Sana hasret kaldım
And I have desired
– Ve ben istedim
To see your face, your smile
– Senin yüzünü görmek, gülümseme
To be with you wherever you are
– Nerede olursan ol seninle olmak

Remembering
– Anımsama
Your touch
– Dokunuşun
Your kiss
– Öpücüğün
Your warm embrace
– Sıcak kucaklaşman
I’ll find my way back to you
– Sana geri dönmenin yolunu bulacağım.
Please say you’ll be waiting
– Lütfen bekleyeceğini söyle.

Together again
– Yine birlikte
It would feel so good to be
– Çok güzel bir duygu olabilir ki
In your arms
– Kollarında
Where all my journeys end
– Tüm yolculuklarımın bittiği yer
If you can make a promise
– Eğer söz verebilirsen
If it’s one that you can keep
– Eğer tutabileceğin biriyse
I vow to come for you
– Senin için geleceğime yemin ederim.
If you wait for me
– Eğer beni beklersen

And say you’ll hold
– Ve bekleyeceğini söyle
A place
– Yer
For me
– Benim için
In your heart
– Kalbinde

A place for me in your heart
– Kalbinde benim için bir yer
A place for me in your heart
– Kalbinde benim için bir yer
A place for me in your heart
– Kalbinde benim için bir yer