V.O.S – Always Be Here Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

죽도록 힘겨워도
– Ölmek zor olsa bile.
몸서리치게 외로워도
– Titreyerek yalnız olsan bile.
너를 그리워하지 않는 게
– Ben seni özlemiyorum.
더 쓸쓸한 일인데
– Daha kasvetli.

늘 니 생각 하나에 살고
– Bugün senin düşüncelerinden birinde yaşıyorum.
하룰 다 써도 모자라서
– Bütün gün kullanamam.
다음날도 그다음 날에도
– Ertesi gün, ertesi gün.
더해가는 그리움에
– Özlem Ekle

또 하루가 흘러 또 한 달이 흘러
– Başka bir gün, başka bir ay.
일 년이라는 시간이 흘러
– Bir yıl oldu.
자꾸만 느는 거짓말 같은 날이 날 반기지만
– Gün yalan gibi ama yalan gibi.
천 걸음을 가도 만 걸음을 걸어도
– Bin adım atarsan bin adım yürüyebilirsin.
난 언제나 제자리 걸음
– Her zaman yerimdeyim.
떠나고 싶어도 못 떠나
– Gitmek istesen bile gidemezsin.
니가 와줄까 봐
– Sanırım geliyorsun.

니 소리에 심장이 멎고
– Kalbin senin sesinde durur.
너의 미소에 몸이 굳어
– Gülüşün vücudunu sertleştiriyor.
사랑한다 너를 사랑한다
– Seni seviyorum. Seni seviyorum.
입술도 채 떼기 전에
– Dudaklarını çıkarmadan önce.

또 하루가 흘러 또 한 달이 흘러
– Başka bir gün, başka bir ay.
일 년이라는 시간이 흘러
– Bir yıl oldu.
자꾸만 느는 거짓말 같은 날이 날 반기지만
– Gün yalan gibi ama yalan gibi.
천 걸음을 가도 만 걸음을 걸어도
– Bin adım atarsan bin adım yürüyebilirsin.
난 언제나 제자리 걸음
– Her zaman yerimdeyim.
떠나고 싶어도 못 떠나
– Gitmek istesen bile gidemezsin.
니가 와줄까 봐
– Sanırım geliyorsun.
(Always be there)
– (Her zaman orada ol)

왜 항상 사랑은 받는
– Neden her zaman aşk alır
너에겐 관대한 거니
– Cömertsin.
이렇게 널 잊지 못한
– Seni bu şekilde unutmadım.
내 앞에선 눈물 나게 하면서
– Gözümün önündesin, gözyaşların içindesin.
(I’ll be here for you forever)
– (Sonsuza kadar senin yanında olacağım)

내 맘이 널 불러 또 이렇게 불러
– Kalbim seni çağırıyor, ben de seni tekrar.
네게 닿지 못해도 널 불러
– Sana ulaşamasam bile seni ararım.

잊는 것보다 아픈 게 나은 거라 난 믿으니까
– Hasta olmanın unutmaktan daha iyi olduğuna inanıyorum.
안 돌아와도 돼 날 사랑 안 해도 돼
– Geri gelmek zorunda değilsin. Beni sevmene gerek yok.
넌 내 안에 제자리 걸음
– Benim içimde yerindesin.
보내고 싶어도 못 보내
– Göndermek istiyorum ama gönderemiyorum.
널 사랑하니까
– Çünkü seni seviyorum.