気づいたら
– eğer fark edersen
どこか知らない場所に来ていた
– bilmediğim bir yere geldim.
止めどなく
– durduramam.
流れる車窓はもう見飽きた
– akan pencereleri görmekten bıktım.
何をしようとしたのかも忘れて
– ne yapmaya çalıştığını unut.
大事なものを見落としてきたことも
– önemli bir şeyi kaçırdım.
考えることが増えてきて
– daha fazla ve daha fazla şeyler düşünmek
大事なこと忘れても
– önemli bir şeyi unutsan bile
君のせいじゃない
– bu senin suçun değil.
僕のせいでもない
– bu benim suçum değil.
ありふれてた未来が
– ortak bir gelecek.
変わっただけ
– sadece değişti.
もう 寝言が止まらなくなる前に
– artık uykumda konuşmayı kesemeden önce
やめとこう
– bunu yapmayalım.
やるせなく
– bunu yapamam.
顔を隠した人の姿
– Yüzünü saklayan kişinin figürü
思いやる
– merhametliyim.
見上げた理想は僕にもあった
– özendiğim ideale sahiptim.
どこに行こうとしたのかも忘れて
– nereye gittiğimi unut.
大事な何かに出会えなくとも
– eğer önemli bir şeyle tanışamazsan
散々なことが増えてきて
– gittikçe daha korkunç şeyler
大事なもの失くしても
– önemli bir şey kaybetseniz bile
君のせいじゃない
– bu senin suçun değil.
僕のせいでもない
– bu benim suçum değil.
ありふれてた未来が
– ortak bir gelecek.
変わってくだけ
– sadece değiştirin.
もう 寝言が止まらなくなる前に
– artık uykumda konuşmayı kesemeden önce
日々寄り添いまた離れ
– her gün sarılıp tekrar gidiyorum.
さらばと願い纏う僕の姿は
– veda etmek istediğim gibi görünüyorum.
晒し合いまた痛む
– yine acıyor.
愛とすり減る僕のこころは
– aşkla yıpranan kalbim
君のせいじゃない
– bu senin suçun değil.
僕のせいでもない
– bu benim suçum değil.
ありふれてた未来が
– ortak bir gelecek.
変わっただけ
– sadece değişti.
もう 全て忘れてしまう前に
– her şeyi unutmadan.
思い出そう
– hatırlamama izin ver.
寄り添いまた離れ
– sarıl ve git.
さらばと願い纏う僕の姿は
– veda etmek istediğim gibi görünüyorum.
晒し合いまた痛む
– yine acıyor.
愛を許してくれ
– aşkımı bağışla.

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.