Waleed Al Shami – Thahab Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ذهب ذهب معدنك في عيني و يا عز الطلب
– Altın Senin Metalin gözlerime girdi ve oh sevgili talep
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحِلي
– Metalin beni bu evrende süs eşyaları kazanmakla zenginleştiriyor.
لو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
– Eğer dünya gözlerimde kalırsa, o gitmiş demektir.
يوم المعادن ما صلحت لأيام تطليها طلي
– Metal günü günlerce ne işe yaradı boyalı lake

ذهب ذهب معدنك في عيني و يا عز الطلب
– Altın Senin Metalin gözlerime girdi ve oh sevgili talep
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحِلي
– Metalin beni bu evrende süs eşyaları kazanmakla zenginleştiriyor.
لو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
– Eğer dünya gözlerimde kalırsa, o gitmiş demektir.
يوم المعادن ما صلحت لأيام تطليها طلي
– Metal günü günlerce ne işe yaradı boyalı lake

غلاك نقش السومري اللي وسط قلبي إنكتب
– Kalbimin ortasındaki Sümer yazısı
كل ما خفق قلبي يطيرلك حمام | ن | بابلي
– Kalbimin attığı her şey sana uçuyor Banyo / N / kabarcıklı

غلاك نقش السومري اللي وسط قلبي إنكتب
– Kalbimin ortasındaki Sümer yazısı
كل ما خفق قلبي يطيرلك حمام | ن | بابلي
– Kalbimin attığı her şey sana uçuyor Banyo / N / kabarcıklı

و إذا سلوني الناس عن حبك أقول بلا سبب
– Ve eğer insanlar bana aşkından bahsederse, sebepsiz yere söylüyorum
ماهو ضروري أقنع العالم بشي جازلي
– Dünyayı jazzy bir şeye ikna etmek için gerekli olan şey

ذهب ذهب معدنك في عيني و يا عز الطلب
– Altın Senin Metalin gözlerime girdi ve oh sevgili talep
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحِلي
– Metalin beni bu evrende süs eşyaları kazanmakla zenginleştiriyor.
لو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
– Eğer dünya gözlerimde kalırsa, o gitmiş demektir.
يوم المعادن ما صلحت لأيام تطليها طلي
– Metal günü günlerce ne işe yaradı boyalı lake

يا اللي تنام بمقلة عيوني و غطاك الهدب
– Göz kürem ve fırfırlı örtünle uyuyan sensin.
رمشي غطاك و فرش هارون الرشيد المُخملي
– Ramshi ghattak ve Harun al Rashid kadife fırçalar
و إحساس قلبي أبجر الشداد في حبك هذب
– Ve kalbimin hissi Abgar senin aşkındaki savaş römorkörü
كصم صخر | ن | جابه الوادي و حدر من عُلي
– Ksam Sakhr / n / Vadi cephesi ve Ali Hazreti

يا اللي تنام بمقلة عيوني و غطاك الهدب
– Göz kürem ve fırfırlı örtünle uyuyan sensin.
رمشي غطاك و فرش هارون الرشيد المُخملي
– Ramshi ghattak ve Harun al Rashid kadife fırçalar
و إحساس قلبي أبجر الشداد في حبك هذب
– Ve kalbimin hissi Abgar senin aşkındaki savaş römorkörü
كصم صخر | ن | جابه الوادي و حدر من عُلي
– Ksam Sakhr / n / Vadi cephesi ve Ali Hazreti

و أنا عليك أغار و إن حرك طرف ثوبك مهب
– Ve sana bakıyorum, ve giysinizin ucu taşırsanız, Batak
و أغار من كف الهوا لا شال عطرك و إنت لي
– Ve Hua La’nın avucundan Agar parfümünü ve beni şalla
يا أصدق من عيوني إذا هالكون بعيوني كذب
– Gözüme inanırım, yalan eğer gözlerimi tahrip ediyorlar
يا مبتدا يا منتهى يا أخري يا أولي
– O başlangıç o bitiş O diğer O Oli

ذهب ذهب معدنك في عيني و يا عز الطلب
– Altın Senin Metalin gözlerime girdi ve oh sevgili talep
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحِلي
– Metalin beni bu evrende süs eşyaları kazanmakla zenginleştiriyor.
لو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
– Eğer dünya gözlerimde kalırsa, o gitmiş demektir.
يوم المعادن ما صلحت لأيام تطليها طلي
– Metal günü günlerce ne işe yaradı boyalı lake

أحتاجلك حاجة شتا جسمي ع شب الحطب
– Vücudum ihtiyacım var, yakacak odun lazım
و أحتاجلك حاجة بدو لنجم ضاعو رُحلي
– Ve sana ihtiyacım var bir yıldıza ihtiyacım var Bedevi yolculuğumu kaybetti
يا كل حاجاتي بهذا الكون أنا عندي طلب
– Bu evrendeki tüm ihtiyaçlarım için bir isteğim var.
ما أملكك لكن تعطيني عهد تُبقى إلي
– Sahip olduklarım, ama bana bir antlaşma verirsen, beni korursun

أحتاجلك حاجة شتا جسمي ع شب الحطب
– Vücudum ihtiyacım var, yakacak odun lazım
و أحتاجلك حاجة بدو لنجم ضاعو رُحلي
– Ve sana ihtiyacım var bir yıldıza ihtiyacım var Bedevi yolculuğumu kaybetti
يا كل حاجاتي بهذا الكون أنا عندي طلب
– Bu evrendeki tüm ihtiyaçlarım için bir isteğim var.
ما أملكك لكن تعطيني عهد تُبقى إلي
– Sahip olduklarım, ama bana bir antlaşma verirsen, beni korursun

يا صوتك اللي بداخلي في حسبة أشواقي لعب
– Ey Hisbah aşaki oyununda içimde olan sesin
لبيه يا بحة حبال الشوق يا مشتاقلي
– Lbeh, ses kısıklığı, özlemin ipleri, muştagli
و إذا جبرني الوقت في حبك أنا أختار الصعب
– Ve eğer zaman beni seni sevmeye zorlarsa, zoru seçerim
لن الذهب يبقى ذهب و لن الحُلي تُبقى حُلي
– Hiçbir altın altın kalmayacak ve hiçbir süs süs kalmayacak

ذهب ذهب معدنك في عيني و يا عز الطلب
– Altın Senin Metalin gözlerime girdi ve oh sevgili talep
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحِلي
– Metalin beni bu evrende süs eşyaları kazanmakla zenginleştiriyor.
لو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
– Eğer dünya gözlerimde kalırsa, o gitmiş demektir.
يوم المعادن ما صلحت لأيام تطليها طلي
– Metal günü günlerce ne işe yaradı boyalı lake