Wama – Da Kalam Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ده كلام
– De Kelam
بقي ده إسمه كلام
– Adı Kelam
بتخاف ليه من الأيام
– Günlerden korkuyorum
معقول يا حبيبي أنساك
– Mantıklı tatlım, seni unutuyorum.
أنساك يا حبيبي ازاي
– Seni unutuyorum sevgilim.
و معاك العمر الجاي
– Ve seninle yaşlı adam
دي سنين بحلم بلقاك
– Balak’ın hayali

لو حبك نار بدموعي تقيد
– Eğer gözyaşlarımla ateşi seviyorsan
أجمل بكتير من الجنة بعيد
– Cennetin en güzel Bahtarı uzaklarda
و الدنيا دي ايه لو كنت وحيد
– Ve dünya Savcısı Eğer yalnız olsaydın
و هعيش إزاي لو مش وياك
– Eğer yapmazsan ve yapmazsan

لو حبك نار بدموعي تقيد
– Eğer gözyaşlarımla ateşi seviyorsan
أجمل بكتير من الجنة بعيد
– Cennetin en güzel Bahtarı uzaklarda
و الدنيا دي ايه لو كنت وحيد
– Ve dünya Savcısı Eğer yalnız olsaydın
و هعيش إزاي لو مش وياك
– Eğer yapmazsan ve yapmazsan
(لو مش وياك)
– (Lou mesh ve yak)

ده كلام
– De Kelam
بقي ده إسمه كلام
– Adı Kelam
بتخاف ليه من الأيام
– Günlerden korkuyorum
معقول ياحبيبي أنساك
– Mantıklı bebeğim, seni unutuyorum.
(أنساك إزاي)
– (Anasak ezai)

لو يوم يا حبيبي حزين
– Eğer bir gün, sevgilim, üzgün
و داريت دمعك في العين
– Ve gözyaşlarını gözlerine sok
علي طول ببكي قبليك
– Başından beri bybki kıblık
هناديك و في حضني أداريك
– Hanadik ve kucağımda adarek
و بغير من روحي عليك
– Ve ruhum üzerinizde olmadan
ولا يوم أنا كنت ناسيك
– Nasik olduğum bir gün bile olmadı.

لو حبك نار بدموعي تقيد
– Eğer gözyaşlarımla ateşi seviyorsan
أجمل بكتير من الجنه بعيد
– Cennetin en güzeli
و الدنيا دي ايه لو كنت وحيد
– Ve dünya Savcısı Eğer yalnız olsaydın
و هعيش ازاي لو مش وياك
– Eğer yapmazsan ve yapmazsan

لو حبك نار بدموعي تقيد
– Eğer gözyaşlarımla ateşi seviyorsan
أجمل بكتير من الجنه بعيد
– Cennetin en güzeli
و الدنيا دي ايه لو كنت وحيد
– Ve dünya Savcısı Eğer yalnız olsaydın
و هعيش إزاي لو مش وياك
– Eğer yapmazsan ve yapmazsan
(لو مش وياك)
– (Lou mesh ve yak)
ده كلام
– De Kelam
بقي ده إسمه كلام
– Adı Kelam
بتخاف ليه من الأيام
– Günlerden korkuyorum
(ليه من الأيام)
– Gün (Les)
معقول يا حبيبي أنساك
– Mantıklı tatlım, seni unutuyorum.
(أنساك إزاي)
– (Anasak ezai)