WANYAi – ขอบคุณ (Thankful) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

หากพรุ่งนี้เธอไม่ได้เจอฉัน
– Eğer beni yarın göremezsen,
หากว่าวันและเวลาที่เคยได้มีผ่านมา
– Tarih ve saat geçmiş olsaydı
ต้องหมดลงในวันนี้
– Bugün bitmek zorunda.
อยากให้เธอนั้นได้รับรู้
– Bilmenizi istiyorum.
สิ่งที่มีอยู่ในใจเสมอมา
– Her zaman akılda olan şey
อยากบอกกับเธอในตอนนี้
– Sana hemen söylemek istiyorum.
ว่าฉันโชคดีเท่าไหร่
– Ne kadar şanslıyım.
ที่ได้รักเธอคนนี้
– Bu kızı sevmek için.
เธอทำให้ชีวิตฉันมีความหมาย
– Hayatımı anlamlı kılıyorsun.
ขอบคุณที่ฟ้าให้เราเจอกัน
– Buluşmamıza izin verdiğiniz için teşekkür ederiz.
ขอบคุณที่เธอไม่เคยปล่อยฉันไว้เพียงลำพัง ในโลกที่มันช่างโหดร้าย
– Beni zalim bir dünyada asla yalnız bırakmadığın için teşekkür ederim.
ขอบคุณชีวิตที่เคยมีเธอ
– Hayatın için teşekkür ederim.
ขอบคุณทุกครั้งที่เธอกอดฉันไว้ด้วยหัวใจ
– Beni her kalbinde tuttuğunda teşekkür ederim.
ให้รู้ว่าความรักแท้นั้นเป็นอย่างไร
– Gerçek aşkın ne olduğunu bana bildir.
โปรดอย่าลืมวันที่เคยมีฉัน
– Lütfen yaşadığım günü unutma.
และจดจำว่าฉันเคยได้รักเธอจนลมหายใจสุดท้าย
– Ve son nefesime kadar seni sevdiğimi unutma.
ชีวิตที่ไม่แน่นอน ช่วยสอนให้ฉันได้รู้
– Belirsiz hayat bilmeme yardımcı oluyor.
เวลาที่เหลืออยู่ช่างมีความหมาย
– Kalan süre anlamlıdır.
ขอบคุณที่ฟ้าให้เราเจอกัน
– Buluşmamıza izin verdiğiniz için teşekkür ederiz.
ขอบคุณที่เธอไม่เคยปล่อยฉันไว้เพียงลำพัง ในโลกที่มันช่างโหดร้าย
– Beni zalim bir dünyada asla yalnız bırakmadığın için teşekkür ederim.
ขอบคุณชีวิตที่เคยมีเธอ
– Hayatın için teşekkür ederim.
ขอบคุณทุกครั้งที่เธอกอดฉันไว้ด้วยหัวใจ
– Beni her kalbinde tuttuğunda teşekkür ederim.
ให้รู้ว่าความรักแท้นั้นเป็นอย่างไร
– Gerçek aşkın ne olduğunu bana bildir.
หากพรุ่งนี้กลายเป็นเพียงความฝัน
– Yarın sadece bir rüya olursa
หากฉันไม่อาจลืมตามาพบเธอ
– Eğer seni görmeyi unutamazsam,
โปรดจงรู้ไว้ในหัวใจ
– Kalbinden biliyorum.
ว่าฉันรัก รักเธอเพียงไร
– Seni ne kadar çok seviyorum
แม้ฉันไม่อาจจะบอกเธออีกแล้ว
– Daha fazla anlatamam.
ขอบคุณที่ฟ้าให้เราเจอกัน
– Buluşmamıza izin verdiğiniz için teşekkür ederiz.
ขอบคุณที่เธอไม่เคยปล่อยฉันไว้เพียงลำพัง ในโลกที่มันช่างโหดร้าย
– Beni zalim bir dünyada asla yalnız bırakmadığın için teşekkür ederim.
ขอบคุณชีวิตที่เคยมีเธอ
– Hayatın için teşekkür ederim.
ขอบคุณทุกครั้งที่เธอกอดฉันไว้ด้วยหัวใจ
– Beni her kalbinde tuttuğunda teşekkür ederim.
ให้รู้ว่าความรักแท้นั้นเป็นอย่างไร
– Gerçek aşkın ne olduğunu bana bildir.