WANYAi – ใช่รึเปล่า (Question) Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

เหมือนทุกครั้งที่เธอมองมาที่ฉัน
– Bana her baktığında olduğu gibi.
คล้ายว่าสายตาของเธอมีคำถามมากมาย
– Benzer şekilde, gözlerinin çok fazla sorusu var
และฉันไม่รู้ว่าเธอคิดอะไร
– Ve ne düşündüğünü bilmiyorum.

และทุกครั้งที่เธอต้องปล่อยมือฉัน
– Ve ne zaman elimi bırakmak zorunda kalsa
คล้ายว่าสายตาของใครจะทำให้เธอ
– Onu kimin yapacağına benzer bir bakış
ต้องรู้สึกเปลี่ยนไป
– Değişimi hissetmeye ihtiyacım var

ฉันนั้นพอเข้าใจ
– Anlıyorum
ความล่องลอยลังเล ในหัวใจเธอ
– Sürüklenme kalbinde tereddütlü.
เป็นเพราะอะไร
– Neden

หากคำถามข้างในหัวใจของเธอ คือฉันนั้นใช่หรือเปล่า
– Eğer kalbindeki soru benimse, değil mi?
คือคำถามที่เธอต้องการ และคอยเฝ้าถามใจเธอทุกวัน
– İstediğin soru bu ve her gün kalbine sormaya devam et.
เก็บคำถามนั้นไว้และทิ้งกันไป เพราะคนที่ดีกว่านี้
– Bu soruyu sakla ve bundan daha iyisini bırak.
หากว่าเธอได้รักใครจริง เธอคงไม่สงสัยว่าฉันนั้นใช่หรือเปล่า
– Birini seviyorsan benden şüphelenmez misin?

หรือว่าคนที่เธอได้เคยวาดฝัน
– Ya da şimdiye kadar çizdiği adam
นั้นไม่เหมือนกันกับความจริงที่ฉันเป็น
– Aynı şey değil, benim olduğum gerçeği.
เพราะฉันคงห่างไกล
– Çünkü çok uzaktayım.

ฉันนั้นพอเข้าใจ
– Anlıyorum
ความล่องลอยลังเล ในหัวใจเธอ
– Sürüklenme kalbinde tereddütlü.
เป็นเพราะอะไร
– Neden

หากคำถามข้างในหัวใจของเธอ คือฉันนั้นใช่หรือเปล่า
– Eğer kalbindeki soru benimse, değil mi?
คือคำถามที่เธอต้องการ และคอยเฝ้าถามใจเธอทุกวัน
– İstediğin soru bu ve her gün kalbine sormaya devam et.
เก็บคำถามนั้นไว้และทิ้งกันไป เพราะคนที่ดีกว่านี้
– Bu soruyu sakla ve bundan daha iyisini bırak.
หากว่าเธอได้รักใครจริง เธอคงไม่สงสัยว่าฉันนั้นใช่หรือเปล่า
– Birini seviyorsan benden şüphelenmez misin?

หากคำถามข้างในหัวใจของเธอ คือฉันใช่หรือเปล่า
– Eğer kalbindeki soru benimse, değil mi?
คือคำถามที่เธอต้องการ และคอยเฝ้าถามใจเธอทุกวัน
– İstediğin soru bu ve her gün kalbine sormaya devam et.
เก็บคำถามนั้นไว้และทิ้งกันไป เพราะคนที่ดีกว่านี้
– Bu soruyu sakla ve bundan daha iyisini bırak.
หากว่าเธอได้รักใครจริง เธอคงไม่สงสัยว่าฉันนั้นใช่หรือเปล่า
– Birini seviyorsan benden şüphelenmez misin?

ฉันนั้นใช่หรือเปล่า
– Ben mi?