When In Rome – The Promise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

If you need a friend
– Bir arkadaşa ihtiyacın olursa
Don’t look to a stranger
– Bir yabancıya bakma
You know in the end, I’ll always be there
– Sonunda hep orada olacağımı biliyorsun.
But when you’re in doubt
– Ama şüphen olduğunda
And when you’re in danger
– Ve tehlikedeyken
Take a look all around, and I’ll be there
– Etrafına bir bak, orada olacağım.

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
– Üzgünüm, ama söyleyecek doğru kelimeleri düşünüyorum.
I know they don’t sound the way I planned them to be
– Planladığım gibi gelmediklerini biliyorum.
But if you wait around a while, I’ll make you fall for me
– Ama eğer bir süre beklerseniz, sonbahar benim için yapacağım
I promise, I promise you I will
– Söz veriyorum, söz veriyorum yapacağım.

When your day is through
– Günün bittiğinde
And so is your temper
– Öfken de öyle
You know what to do
– Bilirsin ne yapacağını.
I’m gonna always be there
– Ben her zaman orada olacağım
Sometimes if I shout
– Bazen bağırırsam
It’s not what’s intended
– Ne amaçlı değil
These words just come out
– Bu sözler yeni ortaya çıkıyor
With no gripe to bear
– Dayanacak bir yakınma olmadan

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
– Üzgünüm, ama söyleyecek doğru kelimeleri düşünüyorum.
I know they don’t sound the way I planned them to be
– Planladığım gibi gelmediklerini biliyorum.
But if you wait around a while, I’ll make you fall for me
– Ama eğer bir süre beklerseniz, sonbahar benim için yapacağım
I promise, I promise you I will
– Söz veriyorum, söz veriyorum yapacağım.

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
– Üzgünüm, ama söyleyecek doğru kelimeleri düşünüyorum.
I know they don’t sound the way I planned them to be
– Planladığım gibi gelmediklerini biliyorum.
And if I had to walk the world, I’d make you fall for me
– Ve eğer dünya yürümek zorunda olsaydım, düşmek benim için yapmak istiyorum
I promise you, I promise you I will
– Söz veriyorum, söz veriyorum yapacağım.

I gotta tell you
– Sana söylemeliyim
Need to tell you
– Söylememe gerek
Gotta tell you
– Şunu söylemeliyim ki
I’ve gotta tell you
– Lazım sana

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
– Üzgünüm, ama söyleyecek doğru kelimeleri düşünüyorum.
I know they don’t sound the way I planned them to be
– Planladığım gibi gelmediklerini biliyorum.
But if you wait around a while, I’ll make you fall for me
– Ama eğer bir süre beklerseniz, sonbahar benim için yapacağım
I promise, I promise you
– Söz veriyorum, söz veriyorum

I’m sorry, but I’m just thinking of the right words to say
– Üzgünüm, ama söyleyecek doğru kelimeleri düşünüyorum.
I know they don’t sound the way I planned them to be
– Planladığım gibi gelmediklerini biliyorum.
And if I had to walk the world, I’d make you fall for me
– Ve eğer dünya yürümek zorunda olsaydım, düşmek benim için yapmak istiyorum
I promise you, I promise you I will
– Söz veriyorum, söz veriyorum yapacağım.
I will
– Onu yapacağım
I will
– Onu yapacağım