Within Temptation Feat. Tarja – Paradise (What About Us?) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

There’s no sense, the fire burns
– Hiçbir anlamı yok, ateşi yakar
When wisdom fails, it changes all
– Bilgelik başarısız olduğunda, her şeyi değiştirir
The wheel embodies all that keeps on turning
– Tekerlek dönmeye devam eden her şeyi somutlaştırıyor

Blood red skies, I feel so cold
– Kan kırmızısı gökyüzü, çok üşüyorum
No innocence
– Masumiyet yok
We play our roll
– Roll çalıyoruz
The wheel embodies all
– Tekerlek her şeyi somutlaştırır
Where are we going?
– Nereye gidiyoruz?

All in all
– Sonuçta
You expect the wise to be wiser
– Bilge olanın daha akıllı olmasını beklersin.
Fallen from grace and
– Lütuftan düşmüş ve
All and all I guess we should have known
– Sanırım bilmemiz gereken her şey ve her şey
Better ’cause
– Daha iyi çünkü

What about us
– Peki ya biz
Isn’t it enough
– Yetmez mi
No we’re not in paradise
– Hayır cennette değiliz
This is who we are
– İşte biz buyuz
This is what we’ve got
– Elimizde bu var
No it’s not our paradise
– Hayır bizim cennetimiz değil.
But it’s all we want
– Ama tek istediğimiz bu
And it’s all that we’re fighting for
– Ve uğruna savaştığımız tek şey bu
Thought it’s not paradise
– Cennet olmadığını sanıyordum.

You and us, or I and them
– Sen ve biz, ya da ben ve onlar
There comes a time to take a stand
– Bir süre için hareket edecek
The wheel is watching all
– Tekerlek her şeyi izliyor
It keeps on burning
– Yanan devam ediyor

The venom works, it’s like a curse
– Zehir işe yarıyor, lanet gibi
A trojan horse, when will we learn?
– Truva atı, ne zaman öğreneceğiz?
The wheel embodies all that keeps returning
– Tekerleği dönen tüm o tutar somutlaştırır

All in all
– Sonuçta
You expect the wise to be wiser
– Bilge olanın daha akıllı olmasını beklersin.
Fallen from grace and
– Lütuftan düşmüş ve
All and all I guess we should have known
– Sanırım bilmemiz gereken her şey ve her şey
Better ’cause
– Daha iyi çünkü

What about us
– Peki ya biz
Isn’t it enough
– Yetmez mi
No we’re not in paradise
– Hayır cennette değiliz
This is who we are
– İşte biz buyuz
This is what we’ve got
– Elimizde bu var
No it’s not our paradise
– Hayır bizim cennetimiz değil.
But it’s all we want
– Ama tek istediğimiz bu
And it’s all that we’re fighting for
– Ve uğruna savaştığımız tek şey bu
Thought it’s not paradise
– Cennet olmadığını sanıyordum.

What about us
– Peki ya biz
Isn’t it enough
– Yetmez mi
No we’re not in paradise
– Hayır cennette değiliz
This is who we are
– İşte biz buyuz
This is what we’ve got
– Elimizde bu var
No it’s not our paradise
– Hayır bizim cennetimiz değil.
But it’s all we want
– Ama tek istediğimiz bu
And it’s all that we’re fighting for
– Ve uğruna savaştığımız tek şey bu

What about us
– Peki ya biz
Isn’t it enough
– Yetmez mi
No we’re not in paradise
– Hayır cennette değiliz
This is who we are
– İşte biz buyuz
This is what we’ve got
– Elimizde bu var
No it’s not our paradise
– Hayır bizim cennetimiz değil.
But it’s all we want
– Ama tek istediğimiz bu
And it’s all that we’re fighting for
– Ve uğruna savaştığımız tek şey bu
But it’s not paradise
– Ama burası cennet değil.

What about us
– Peki ya biz
What about us
– Peki ya biz
What about us
– Peki ya biz
Isn’t it enough
– Yetmez mi

What about us
– Peki ya biz
What about us
– Peki ya biz
What about us
– Peki ya biz
Isn’t it enough
– Yetmez mi

What about us
– Peki ya biz
What about us
– Peki ya biz
What about us
– Peki ya biz
Isn’t it enough
– Yetmez mi

What about us
– Peki ya biz
What about us
– Peki ya biz
What about us
– Peki ya biz
Isn’t it enough
– Yetmez mi