YARMAK – Вона Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Моя країна свиньми пограбована
– Ülkem domuzlar tarafından soyuldu
Земля на сході кров’ю пофарбована
– Doğudaki toprak kanla boyanmıştır
В Криму сумує хатина побілена
– Kırım’da beyaz badanalı bir kulübe özlüyor
Країна штучно мовою поділена
– Ülke yapay olarak dille bölünmüştür
І нами грають кожен разами
– Ve her seferinde bizi oynuyorlar
В наметах гріємось під час зими
– Kış aylarında çadırlarda ısınıyoruz
Нас дурять далі порожніми фразами
– Bizi boş cümlelerle daha da kandırıyorlar
Тут совість вивезли КАМАЗами
– Burada vicdan KAMAZami tarafından çıkarıldı

Моя країна, мов бездонна шахта
– Ülkem dipsiz bir maden gibidir
Всі кажуть: “Жах”, — та при змозі кожен риє шлях там
– Herkes “korku” der, evet, mümkün olduğunda herkes orada bir yol kazıyor
Можеш накрасти, спати на грошах ти
– Çalabilirsin, parayla uyuyabilirsin
Рабом залишишся навіки, навіть в шатах шляхти
– Sonsuza dek köle olarak kalacaksın, hatta soysuzların giysilerinde bile
Кожен без тями щось до хати тяне
– Bilinçsiz herkes eve bir şeyler çeker
І те пихате виростить дитя нам
– Ve sonra o gösteriş çocuğu bizim için büyüyecek
І як нам вілізти з цієї ями
– Peki bu çukurdan nasıl çıkacağız
Де свідомих до провалля тягне покоління п’яне?
– Sarhoş nesiller bilinçli olarak uçuruma doğru nereye çekilir?
І то не ворог, не сусід, і не Порох нам усім
– Ve bu düşman değil, komşumuz değil, hepimize Barut vermedi
По під’їздам розкидав сміття
– Girişlere çöp dağıttım
А то байдужість до речей, і холод в глибині очей
– Çünkü şeylere kayıtsızlık ve gözlerinizin derinliklerinde soğuk algınlığı
Каже що вже нема ціни життя
– Artık hayatın bedeli olmadığını söylüyor

Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
Бо тут люди подуріли неначе
– Çünkü burada insanlar sanki biraz eğleniyorlarmış gibi davranıyorlar
Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
I всю біль в собі тримає терпляче
– Ve tüm acıyı kendi içinde sabırla tutar

Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
Бо тут люди подуріли неначе
– Çünkü burada insanlar sanki biraz eğleniyorlarmış gibi davranıyorlar
Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
I всю біль в собі тримає терпляче
– Ve tüm acıyı kendi içinde sabırla tutar

Відкриті рани і набиті гулі
– Açık yaralar ve doldurulmuş çarpmalar
Забуті діти, що пішли під кулі
– Kurşunların altına düşmüş unutulmuş çocuklar
Хто кричав гасла всі роки минулі
– Geçen yıllar boyunca sloganları kim bağırdı
В своїх кишенях прораховано тримали дулі
– Şişiler ceplerinde hesaplanmış olarak tutuldular
І нехай бісяться чорти, ми — добровольці Божої чоти
– Ve şeytanlar çıldırsın, biz Tanrı’nın çiftinin gönüllüleriyiz
Що боряться за свій Едем
– Eden’leri için savaştıklarını
Поки тримємось гуртом, перживемо цей дурдом
– Birlikte kaldığımız sürece bu tımarhaneyi koruyacağız
І поколінням стежку прокладем
– Ve nesiller boyunca yolu döşeyeceğiz
А далі тим шляхом вже підуть люди
– Ve bundan sonra insanlar çoktan oraya gidecekler
І будуть діти мати гордий, вільний генотип
– Ve çocukların gururlu, özgür bir genotipi olacak
Не дарма постріл прийняли на груди
– Boşuna değil, göğsüne ateş edildi
Ті Прометеї, що несли свободи смолоскип
– Özgürlükleri taşıyan Prometheuslar meşaleyi taşıyorlardı
Всі хочуть миру, та у всього є міра
– Herkes barış istiyor ve her şeyin bir ölçüsü var
Ми кожень день ховаємо синів
– Her gün oğullarımızı gömüyoruz
Душа у дірах, та як жити без віри?
– Ruh deliklerde, ama inançsız nasıl yaşayabilirim?
Колись любов переможе гнів
– Aşk öfkeyi kazandığında

Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
Бо тут люди подуріли неначе
– Çünkü burada insanlar sanki biraz eğleniyorlarmış gibi davranıyorlar
Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
I всю біль в собі тримає терпляче
– Ve tüm acıyı kendi içinde sabırla tutar

Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
Бо тут люди подуріли неначе
– Çünkü burada insanlar sanki biraz eğleniyorlarmış gibi davranıyorlar
Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
I всю біль в собі тримає терпляче
– Ve tüm acıyı kendi içinde sabırla tutar

Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
Бо тут люди подуріли неначе
– Çünkü burada insanlar sanki biraz eğleniyorlarmış gibi davranıyorlar
Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
I всю біль в собі тримає терпляче
– Ve tüm acıyı kendi içinde sabırla tutar

Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
Бо тут люди подуріли неначе
– Çünkü burada insanlar sanki biraz eğleniyorlarmış gibi davranıyorlar
Вона сльозами плаче
– Gözyaşlarıyla ağlıyor
I всю біль в собі тримає терпляче
– Ve tüm acıyı kendi içinde sabırla tutar