Yoonmirae – Flower Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

지나가는 길에 보인
– Yolda görüldü.
나의 한 뼘보다 작은 꽃에
– Tek kemiğimden küçük bir çiçeğin üzerinde
눈이 가듯 너의 작은
– Gözlerin kadar küçüğün
흔들림에 마음이 가
– Kalbini salla.

비 오면 떨어질까
– Yağmur yağdığında düşecek.
눈 오면 얼어질까
– Kar yağarsa donar.
So I’m worried about you
– Bu yüzden senin için endişeleniyorum.
And I’m worried about you
– Ve senin için endişeleniyorum.

Ooh 그런 예쁜 말 익숙하지 않아
– Ooh ben böyle güzel bir ata alışık değilim.
단 한 번도 네게 해 준 적은 없지만
– Bunu sana hiç yapmadım.

내 마음은 늘 그대 거였죠
– Kalbim hep senindi.
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
– Tek endişem hep sensin.
Always, your way 널 향해 있을게
– Her zaman, senin yolunda, yanında olacağım.

이 순간이 참 행복하다면
– Eğer bu an çok mutluysa
그대가 있어서겠죠 always
– Her zaman orada olduğun için değil.
잊지 마요 내가 있다는 걸
– Orada olduğumu unutma.

어디선가 불어오던
– Bir yerlerde esiyordu.
바람에 실려 오다
– Rüzgara doğru geliyor
내 마음에 심어졌지
– Kalbime yerleştirilmişti.
너라는 작은 씨앗 하나가
– Küçük bir tohum seni aradı.

Ooh 햇살이 되어 매일 널 비추고
– Güneş her gün üzerinizde parlıyor.
그대를 가꿔요 내 마음에 물을 주며
– Kalbimi sulamanı istiyorum.

내 마음은 늘 그대 거였죠
– Kalbim hep senindi.
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
– Tek endişem hep sensin.
Always, your way 널 향해 있을게
– Her zaman, senin yolunda, yanında olacağım.

이 순간이 참 행복하다면
– Eğer bu an çok mutluysa
그대가 있어서겠죠 always
– Her zaman orada olduğun için değil.
잊지 마요 내가 있다는 걸
– Orada olduğumu unutma.

내가 없이 그대는
– Bensiz sen
시들어 버릴 것 같아
– Sanırım solacak.
혼자 두고 싶지 않아
– Seni yalnız bırakmak istemiyorum.
Ooh 피고 지는 게 잠시라 해도
– Çiçek açıp kaybedecek bir an olsa bile.
그 순간이라도 함께 할게
– O an için yanında olacağım.

내 마음은 늘 그대 거였죠
– Kalbim hep senindi.
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
– Tek endişem hep sensin.
Always, your way 널 향해 있을게
– Her zaman, senin yolunda, yanında olacağım.

이 순간이 참 행복하다면
– Eğer bu an çok mutluysa
그대가 있어서겠죠 always
– Her zaman orada olduğun için değil.
잊지 마요 내가 있다는 걸
– Orada olduğumu unutma.