Yousra El Gendy – Meen El Bent Dih Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

فؤش هي مين البنت اللي لسه مسلمه عليك
– Fuash, senin üzerinde Müslüman olmayan ana kız.
من البنت دي مين البنت دي ليه ما تقول
– Kız de Maine’den Kız de les ne diyor
لي قل لي مين البنت دي من البنت ها يا سلام
– Lee söyle bana min kız di bu kız ha oh barış
نافخه شفايفها علي فكرة
– Fikir üzerine şeffaf pompa
و عامله تاتو حواليهم
– Ve etraflarında bir Dövme işçisi
اخدت بالك
– Sandım ki
والاكستتشين باينه
– Extechin pimi
واضحه من قورتها و عامله عمليات من كل حته
– Gücünden ve operasyonel faktöründen her şeyden açıktır
يا حرام
– Ah Haram
بص يا فؤش
– Bas, fouash
احلي حاجه فيا ان شكلي Natural
– Iu’dan emin olmalıyım.
مزة انا جوا وبرا وكل يحكي
– Mezze Ben hava ve karayım ve her şey anlatıyor
يارب دي جينات
– Lord De genat
تعرفها منين يا فؤاد تكون عجباك
– Onu tanıyorsun Minin, Fuad harikan ol
مين البت دي مين البت دي ها
– Min bit De Min bit de ha
مين البت دي متقولي قولي
– Min bahis de mqouly demek
مين البت دي براد بيت يا فؤاد
– En azından Brad Pitt ve Fuad’a bahse girerim.
الو دودي
– Alu Dodi
ايوا
– Iowa
انتي مش فاهمه حصل ايه
– Onu anlamıyorsun. aldı
حصل ايه
– Var
انا مع فؤش في الكافيه
– Fouash’la kafedeyim.
واحده ضايعه سلمت عليه
– Bir karmaşa ona teslim edildi
بقولك ايه مش زينا خالص
– Ben saf bir Zeyna değilim.
بقولك ايه مش زينا خالص
– Ben saf bir Zeyna değilim.
كان لازم تشوفي هي بصتله ازاي
– Bastille Azai’sini seçmek gerekliydi.
وهي بصتله ازاي
– Bastille Azay.
راحت بصتلي ازاي
– Rahat basatlı Azai
روحت انا بصتلها ازاي
– Ben bunun ruhundayım.
بجد
– Zor
متهززيش
– Titrek
لا لا بجد
– Hayır hayır zor
حصل ايه
– Var
يادودو ماشيه لابسه كعب في كافيه تك تك تك
– Yadudo mache, Cafe tic tac’da topuklu ayakkabı giyiyor
وبتطرقع لبانه وهي بتسلم عليه
– Ve sütüyle, ve eliyle
بس كده اسمعي دي
– Sadece D’yi dinle.
دي كمان عملت بلونه
– De keman renkli çalıştı
مين البت دي مين البنت دي
– Min bit De Min kız Dee
ها
– Hektar
مين البت دي متقولي قولي
– Min bahis de mqouly demek
رجعت قعده جمبه ضاربه بوز
– Arka taban SÖVE vurucu pozu
قالي مالك فقولت مفيش
– Hayır dedi sahibine söyle
مالك مفيش
– Sahibi değil
مالك مفيش
– Sahibi değil
قولت مفيش
– Hayır dedim
عدي يومين وسالني مالك
– Adi iki gün ve bana Malik’i sor
مالك مفيش
– Sahibi değil
مالك مفيش
– Sahibi değil
عدي اسبوع وسالني مالك
– Birkaç hafta sonra bana paranı sor.
مالك مفيش
– Sahibi değil
مالك مفيش
– Sahibi değil
عدي سنين وسالني مالك
– Adi yıllar Salni Malik
مالك مفيش
– Sahibi değil
مالك مفيش
– Sahibi değil
انا اقولك
– Sana söylüyorum
مين البنت دي مين البنت دي
– Maine kızı Dee Maine kızı Dee
ها
– Hektar
مين البنت دي متقولي قولي
– Mein girl de mekouly söyle
بكلمك ماترد
– Senin sözünle
فاكر
– Sahtekâr
فلو ماقولتش البنت دي مين
– Flo McCulloch kız de ana
اه اه هكلم عاصم وياسين
– Ah ah hklam Assem Yasin
فقولي مين البنت دي مين البنت دي
– Söyle bana kızım de kızım de
ها
– Hektar
مين البنت دي مين البنت دي متقولي قولي
– # Kız benim # # kız benim ## söyle #
براحتك خالص
– Rahatınız temiz
فاكر
– Sahtekâr
فلو ماقولتش البنت دي مين
– Flo McCulloch kız de ana
اه اه هكلم عاصم وياسين
– Ah ah hklam Assem Yasin
فقولي مين البنت دي مين البنت دي
– Söyle bana kızım de kızım de
ها
– Hektar
مين البنت دي مين البنت دي متقولي قولي
– # Kız benim # # kız benim ## söyle #
براحتك خالص
– Rahatınız temiz