YUKI – 鳴り響く限り Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

夜は月明かりを持って 揺れる朝焼けを頬張って 踊りたい
– Geceleri ay ışığıyla dans etmek ve sabah ışıltısını yanaklarımla sallamak istiyorum.
息をするのも忘れるくらい フライ 深い森に
– Nefes almayı unutmak için ormanın derinliklerine uçun
ダンスフロア 靴音は雄弁に お喋りして 手招きする
– dans pisti, ayakkabılar, ses, anlamlı konuşmalar, çağrışımlar.

会いたいよ 心が急かすんだ もう シナリオ通りではいられない
– Seni görmek istiyorum. kalbimin acelesi var. artık senaryo ile aynı çizgide kalamam.
無限大よ 心 大きく広げて 放り込むの 歓び 全て
– bu sonsuzdur, kalbinize geniş açık atmanın tüm sevinci
笑いながら 命が 鳴り響く限り
– güldüğün ve hayatın çaldığı sürece

胸の高鳴りを one more time (one more time)
– Bir kez daha (bir kez daha)
荒れる海原に飛び乗って 遊びたい
– Engebeli denize atlamak ve oynamak istiyorum
訳もわからず どうしようもないくらい
– neden bilmiyorum. elimde değil.
夢中になる ひたむきに 汗は流れる
– Deli olmak için tek fikirli ter akıyor
思い出より 輝いてる
– hatıralardan daha parlak.

会いたいよ 世界は変わるんだ もう独りよがりではいられない
– Seni görmek istiyorum. dünya değişiyor. artık kendini beğenmiş olamam.
ねぇ 教えて 触れ合う身体 熱い理由を 誰にも言えない秘密を
– hey, bana vücudunun neden dokunacak kadar ateşli olduğunu kimseye söyleyemeyeceğin sırrını söyle.

強い風 流される雲の 隙間に 青い空
– Güçlü rüzgarın boşluğunda mavi gökyüzü bulutlar akıyor
憧れるだけでは 追いかけられないの 夢のその続きを
– sadece o rüyanın devamı için özlem duyarak onu kovalayamam.

曖昧な世界を変えるんだ もう あなたから視線離せない
– belirsiz dünyayı değiştir artık gözlerimi senden alamıyorum
先回りして おまじないみたいに祈る はしゃいでいて イノセンス
– senden öndeymişim gibi dua ediyorum, suçlu değilmişim gibi dua ediyorum, suçlu değilmişim gibi dua ediyorum.

会いたいよ 心が急かすんだ もう シナリオ通りではいられない
– Seni görmek istiyorum. kalbimin acelesi var. artık senaryo ile aynı çizgide kalamam.
無限大よ 心 大きく広げて 放り込むの 歓び 全て
– bu sonsuzdur, kalbinize geniş açık atmanın tüm sevinci
何かが起きる 予感が 鳴り響く限り
– bir şeyler olacağına dair bir his olduğu sürece
笑いながら 命が 鳴り響く限り
– güldüğün ve hayatın çaldığı sürece