Yuval Dayan – אשדודית באליטה İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

מהיסודי למתנ”ס
– İlkokuldan Merkeze
חוג כדורסל בקריה
– Üniversite Basketbolu
אבא עובד בנמל, אמא בעירייה
– Babam limanda çalışıyor, annem belediye binasında.
לבד עם הגיטרה
– Gitarla baş başa
מנגנת ושרה
– Oynamak ve Şarkı söylemek
לומדת שעות למבחן בשביל המאייה
– Maya testi için çalışma saatleri

מה שיש לי מבפנים
– İçimde ne var
מתבהר עם השנים
– Yılda net olur

אשדודית באליטה
– Seçkinlerde Ashdod
לא יודעת מה ראית
– Ne gördüğünü bilmiyorum.
מחוץ למשחק, שוחה למרחק
– Oyun dışı, mesafeye doğru yüzmek
אני אשדודית באליטה
– Seçkinlerin bir üyesi olacağım.

עוד אחת שחזרה בתשובה בגלל ההצלחה
– Başarısından dolayı tövbe eden bir başkası
שומרת על עצמי נקייה
– Temiz tutulması kendimi
עובדת מרוויחה
– Kazanç İşçisi
רק לא להשתגע
– Sadece çıldırma
כי זה מתעתע
– Hileler, çünkü
מאפס למאה מול כל המדינה
– Tüm ülkenin önünde sıfırdan bir yüzyıla kadar

מה שיש לי מבפנים
– İçimde ne var
מתבהר עם השנים
– Yılda net olur

אשדודית באליטה
– Seçkinlerde Ashdod
לא יודעת מה ראית
– Ne gördüğünü bilmiyorum.
מחוץ למשחק, שוחה למרחק
– Oyun dışı, mesafeye doğru yüzmek
אני אשדודית באליטה
– Seçkinlerin bir üyesi olacağım.
אני אשדודית באליטה
– Seçkinlerin bir üyesi olacağım.

אנ’לא בובת חרסינה
– Ben Çin bebeği değilim.
לא הצלחתי בקומבינה
– Yapamadım.
אני מחוץ למשחק
– Oyun bitti.
ואנ’לא עוד אחת
– Ve bir tane daha değil
אני אשדודית באליטה
– Seçkinlerin bir üyesi olacağım.
אני אשדודית באליטה
– Seçkinlerin bir üyesi olacağım.
אשדודית באליטה
– Seçkinlerde Ashdod
ואין לי
– Ama öyle biri yok