Zheng Zhi-Hua – Star Lighting Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

抬頭的一片天 是男兒的一片天
– Yukarı bakan gökyüzü bir adamın gökyüzüdür.
曾經在滿天的星光下做夢的少年
– Gökyüzünde yıldızların altında rüya gören çocuk
不知道天多高 不知道海多遠
– Gökyüzünün ne kadar yüksek olduğunu bilmiyorum, denizin ne kadar uzakta olduğunu bilmiyorum
卻發誓要帶著你遠走到海角天邊
– Ama seni pelerin ufkuna kadar götüreceğime yemin ettim.
不負責任的誓言 年少輕狂的我
– Sorumsuz yemin, genç ve anlamsız ben
在黑暗中迷失才發現自己的脆弱
– Sadece karanlıkta kaybolduğumda kırılganlığımı keşfettim.
看著你哭紅的眼睛 想著遠離的家門
– Ağlayan kırmızı gözlerine bakıyor, evi evden uzakta düşünüyor
滿天的星星請為我點盞希望的燈火
– Gökyüzündeki yıldızlar, lütfen benim için bir umut ışığı yak
星星點燈 照亮我的家門
– Yıldızlar evimi aydınlatıyor
讓迷失的孩子 找到來時的路
– Kayıp çocuk geldiğinde yolunu bulsun.
星星點燈 照亮我的前程
– Yıldızlar geleceğimi aydınlatıyor
用一點光 溫暖孩子的心
– Çocuğun kalbini biraz ışıkla ısıtın
現在的一片天 是骯髒的一片天
– Şu anki gün kirli bir gün
星星在文明的天空裡再也看不見
– Yıldızlar artık uygar gökyüzünde görünmüyor.
天其實並不高 海其實也不遠
– Gökyüzü aslında yüksek değil, deniz aslında çok uzak değil
人心其實比天高比海更遙遠
– İnsan kalbi aslında gökyüzünden daha yüksek ve denizden daha uzaktır
學會騙人的謊言 追逐名利的我
– Yalan söylemeyi, şöhret ve servet peşinde koşmayı öğrendim.
在現實中迷失 才發現自己的脆弱
– Ancak gerçekte kaybolduğumda kırılganlığımı keşfettim.
看著你含淚的離去 想著茫茫的前程
– Gözyaşları içinde ayrılmanı izlemek, engin geleceği düşünmek
遠方的星星請為我 點盞希望的燈火
– Uzaktaki yıldızlar, lütfen benim için bir umut ışığı yak
星星點燈 照亮我的家門
– Yıldızlar evimi aydınlatıyor
讓迷失的孩子 找到來時的路
– Kayıp çocuk geldiğinde yolunu bulsun.
星星點燈 照亮我的前程
– Yıldızlar geleceğimi aydınlatıyor
用一點光 溫暖孩子的心
– Çocuğun kalbini biraz ışıkla ısıtın
多年以後 一場大雨驚醒沉睡的我
– Yıllar sonra şiddetli bir yağmur beni uykumdan uyandırdı.
突然之間 都市的霓虹都不再閃爍
– Aniden şehrin neon ışıkları yanıp sönmeyi bıraktı
天邊有顆模糊的星光偷偷探出了頭
– Ufuktaki belirsiz bir yıldız ışığı gizlice başını dürttü
是你的眼神依舊在遠方為我在等候
– Uzaklarda hala beni bekleyen gözlerin.
星星點燈 照亮我的家門
– Yıldızlar evimi aydınlatıyor
讓迷失的孩子 找到來時的路
– Kayıp çocuk geldiğinde yolunu bulsun.
星星點燈 照亮我的前程
– Yıldızlar geleceğimi aydınlatıyor
用一點光 溫暖孩子的心
– Çocuğun kalbini biraz ışıkla ısıtın