Videoklip
Lirika
Где розы?
– Atirgullar qayerda?
Я так редко смотрю в глаза твои
– Men kamdan-kam hollarda sizning ko’zingizga qarayman
Теперь уже я так редко смотрю тебе в душу
– Endi men kamdan-kam hollarda sizning qalbingizga qarayman
И кинуть мог бы снова в них я пыль
– Va men ularga yana chang tashlashim mumkin edi
Но просто мой взгляд уже видать тебе ненужен
– Ammo mening qarashlarim siz uchun allaqachon keraksiz
Если руку на сердце, если прям туда
– Agar qo’l yurakda bo’lsa, u erda to’g’ri bo’lsa
Сколько можно маяться, петь песни я устал
– Qancha mayinlash mumkin, qo’shiq kuylash men charchadim
(Зал не мой) уже не мой, ты в нём чужая прима
– (Zal meniki emas) endi meniki emas, siz unda begona odamsiz
Уйти так тяжело, но вместе быть (Невыносимо)
– Ketish juda qiyin, lekin birga bo’lish (chidab bo’lmas)
Зонт прямо, дождь косо
– Soyabon to’g’ri, yomg’ir qiyshaygan
Это наша драма и заноза
– Bu bizning dramamiz va parchalanishimiz
Oh, my god (Что за, что за розы?)
– Oh, mening xudoyim (qanday atirgullar, qanday atirgullar?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– Oh, mening sevgim (siz jiddiy emasmisiz?)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)
Я убил для тебя тюльпан
– Men siz uchun Lolani o’ldirdim
Я украл у земли тюльпан
– Men yerdan Lolani o’g’irladim
Намотал резиновый пучок
– Kauchuk bulochka o’ralgan
Так для кого же кровь его течёт?
– Xo’sh, uning qoni kim uchun oqadi?
(Течёт) (Oh-oh-oh)
– (Oqadi) (Oh-oh-oh)
Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Men siz uchun Lolani o’ldirdim (o’ldirdim)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл)
– U-u-u, erdan Lolani o’g’irlagan (o’g’irlangan)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Kauchuk bulochka (Lola)o’ralgan
Так для кого же кровь его течёт?
– Xo’sh, uning qoni kim uchun oqadi?
Застряв у дороги в канаве, прямо по краю
– Yo’l bo’yida, xandaqda, to’g’ridan-to’g’ri chetida qolib ketgan
Смотрю по сторонам взглядом малочеловечным
– Men yon tomonlarga kam odam nigohi bilan qarayman
В сутолоке прохожих тебя то вижу, то теряю
– O’tib ketayotganlarning egilishida men sizni ko’raman, keyin yo’qotaman
Давно рассыпалось всё то, что нам казалось Вечным
– Bizga abadiy tuyulgan hamma narsa uzoq vaqtdan beri tarqalib ketgan
Девочка моя, родная, это всё (Это всё)
– Mening qizim, azizim, hammasi shu (hammasi shu)
Ты что-то там надумала? Я просто прокутил
– Siz u erda biron bir narsani o’ylab topdingizmi? Men shunchaki aylanib chiqdim
На последнюю развилку нас несёт
– Bizni oxirgi vilkaga olib boradi
Ты моя молодость, погибшая (Где-то по пути)
– Sen mening yoshligimsan, o’lding (yo’lda bir joyda)
И так щемит душу страшно и твой гудит состав
– Shunday qilib, ruh qo’rqinchli va sizning tarkibingiz g’uvillaydi
Нам надо, надо расцепить пальцы (Разорвать сердца)
– Biz kerak, barmoqlarimizni ochishimiz kerak (yuraklarni yirtib tashlash)
Слышишь меня, плюй на всё, не смотри назад
– Meni eshiting, hamma narsaga tupuring, orqaga qaramang
Станция последняя (Начало нашего конца)
– Oxirgi stantsiya (oxirimizning boshi)
Зонт прямо, дождь косо
– Soyabon to’g’ri, yomg’ir qiyshaygan
Это наша драма и заноза
– Bu bizning dramamiz va parchalanishimiz
Oh, my god (Тогда скажи мне, что за розы?)
– Oh, mening xudoyim (keyin ayting-chi, qanday atirgullar?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– Oh, mening sevgim (siz jiddiy emasmisiz?)
Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Men siz uchun Lolani o’ldirdim (o’ldirdim)
Я украл у земли тюльпан (Украл)
– Men erdan Lolani o’g’irladim (o’g’irladim)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Kauchuk bulochka (Lola)o’ralgan
Так для кого же кровь его течёт?
– Xo’sh, uning qoni kim uchun oqadi?
(А, сука)
– (A, kaltak)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)
Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Men siz uchun Lolani o’ldirdim (Lolani o’ldirdim)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– U-u-u, erdan Lolani o’g’irladi (Lolani o’g’irladi)
Намотал резиновый пучок
– Kauchuk bulochka o’ralgan
Так для кого же кровь его течёт?
– Xo’sh, uning qoni kim uchun oqadi?
Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Men siz uchun Lolani o’ldirdim (Lolani o’ldirdim)
Украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– Yerdan Lolani o’g’irladi (Lolani o’g’irladi)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Lolani o’ldirdi, Lolani o’g’irladi)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Lolani o’ldirdi, Lolani o’g’irladi)
А действительно ли это, “Живые” розы?
– Va bu haqiqatan ham” tirik ” atirgullarmi?
