гречка (grechka) – здесь были (were here) Ruscha Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

Я запомню каждого, кто был со мной
– Men bilan birga bo’lgan har bir kishini eslayman
Давайте вместе не будем забывать:
– Birgalikda unutmaylik:
Здесь была моя первая любовь
– Bu erda mening birinchi sevgim bor edi
Здесь были мои первые друзья
– Bu erda mening birinchi do’stlarim bor edi

А-а-ай, невыносимо
– Ah-ah-ah, chidab bo’lmas
Как будто моя рана становится всё шире
– Mening yaram tobora kengayib borayotgandek
А-а-ай, и в этом новом мире
– Ah-ah-ah, va bu yangi dunyoda
Нам не потеряться, остаться молодыми
– Biz adashmaymiz, yosh bo’lib qolamiz

Кап-капают слёзы
– Ko’z yoshlarini tomizish
На полном серьёзе
– Jiddiylik bilan
Мы выпускаемся в осень
– Biz kuzda chiqaramiz
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (Va bundan keyin nima bo’lishiga umuman ahamiyat bermayman)

Я запомню каждого, кто был со мной
– Men bilan birga bo’lgan har bir kishini eslayman
Давайте вместе не будем забывать:
– Birgalikda unutmaylik:
Здесь была моя первая любовь
– Bu erda mening birinchi sevgim bor edi
Здесь были мои первые друзья
– Bu erda mening birinchi do’stlarim bor edi
Здесь были мои первые ошибки
– Bu erda mening birinchi xatolarim bor edi
Здесь были мои страхи и мечты
– Bu erda mening qo’rquvim va orzularim bor edi
Здесь были лучшими и непростыми
– Bu erda eng yaxshi va qiyin edi
Здесь были — были-были я и ты
– Bu erda men va siz bor edik

Здесь были я и ты
– Bu erda men va siz edik
(Были я, были я, были я и ты)
– (Men edim, men edim, men va siz edim)
(Были я и ты, были я и ты)
– (Men va siz edik, men va siz edik)

Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Bugungi kunda o’ldirilgan kattalar
Возвращаются домой после работы ночью
– Kechasi ishdan keyin uyga qaytish
Я постараюсь не дышать так громко
– Men baland ovozda nafas olmaslikka harakat qilaman
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Onam, siz ertaga ishlaysiz
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Men bu havoni nafas olaman
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– Kuch bor ekan, bilaman: hayotda bu oson emas
Да что с нами будет?
– Biz bilan nima bo’ladi?
Если мы верим — значит, первыми будем
– Agar biz ishonsak, unda biz birinchi bo’lamiz

Кап-капают слёзы
– Ko’z yoshlarini tomizish
На полном серьёзе
– Jiddiylik bilan
Мы выпускаемся в осень
– Biz kuzda chiqaramiz
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (Va bundan keyin nima bo’lishiga umuman ahamiyat bermayman)

Я запомню каждого, кто был со мной
– Men bilan birga bo’lgan har bir kishini eslayman
Давайте вместе не будем забывать:
– Birgalikda unutmaylik:
Здесь была моя первая любовь
– Bu erda mening birinchi sevgim bor edi
Здесь были мои первые друзья
– Bu erda mening birinchi do’stlarim bor edi
Здесь были мои первые ошибки
– Bu erda mening birinchi xatolarim bor edi
Здесь были мои страхи и мечты
– Bu erda mening qo’rquvim va orzularim bor edi
Здесь были лучшими и непростыми
– Bu erda eng yaxshi va qiyin edi
Здесь были — были-были я и ты
– Bu erda men va siz bor edik

Кап-капают слёзы
– Ko’z yoshlarini tomizish
На полном серьёзе
– Jiddiylik bilan
Мы выпускаемся в осень
– Biz kuzda chiqaramiz
(Ха-ха-ха)
– (Haha ha)


гречка (grechka)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: