Christian Borle – Once We Get Up There Ingliz tili Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

It’s not what Heaven is
– Bu Jannat emas
It’s what it could be
– Bu nima bo’lishi mumkin
With new management in charge
– Yangi boshqaruv bilan
Like you, and you, and me
– Siz kabi, siz ham, men ham

Once we get up there
– Biz u erda olish marta
And snag that angelic throne
– Va bu farishtalar taxtini qoqib qo’ying
Our unholy trinity could make their realm our own
– Bizning betavfiq trinity o’z olamini o’z qilish mumkin
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Biz ularning barcha taqvodorlarini yig’amiz va bezatamiz
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Bizning minoramiz marvarid darvozalari bilan kuchli ko’rinishga ega bo’lar edi

Once we get up there
– Biz u erda olish marta
Up to the promised land
– Va’da qilingan erga qadar
A hundred billion souls await our every command
– Bizning har bir buyrug’imizni yuz milliard jon kutmoqda
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Biz jahannamdagi eng katta baliqmiz, qanday qilib kosani yangilaymiz?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– O’sish vaqti keldi, ikkalasini ham boshqaraylik!
Take total control
– Umumiy nazoratni oling

Think of all your dreams that could come true
– Amalga oshishi mumkin bo’lgan barcha orzularingizni o’ylab ko’ring

Even the wet ones?
– Hatto ho’l bo’lganlar ham?

Yeah, those too!
– Ha, ular ham!
Imagine what it could enable
– Bu nimani yoqishini tasavvur qiling

For my label
– Mening yorlig’im uchun

Yes!
– Ha!
A heavenly host that bows to none but us
– Bizdan boshqa hech kimga ta’zim qilmaydigan samoviy mezbon

I can have hot new angel sluts
– Issiq yangi farishta sluts men bo’lishi mumkin

Tear off their wings and make ’em dresses!
– Qanotlarini yirtib tashlang va ko’ylaklar qiling!

And what’s best is
– Va eng yaxshisi

That dumb princess showed us the way
– Bu soqov Malika bizga yo’l ko’rsatdi

To make those haloed cabrónas pay
– Ushbu haloed cabr-ni amalga oshirish uchun

And once we’re gods, I can’t wait to say
– Va biz Xudo bo’lganimizdan so’ng, aytishni kuta olmayman
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– Menga shubha qilgan har bir kishiga sizning shubhali kunlaringiz tugadi
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Siz burchak ostida, tuzoqqa tushasiz va qiynoqqa solasiz
Then I’ll end you, just for fun
– Keyin men sizni tugataman, shunchaki o’yin-kulgi uchun

Once we get up there
– Biz u erda olish marta
The shining kingdom of God
– Xudoning yorqin Shohligi
No more petty squabbles with the dead
– Endi o’liklar bilan mayda janjallar yo’q
As we stroll the golden promenade
– Biz oltin sayrda sayr qilayotganimizda

What’s an overlord to a deity?
– Xudo uchun xo’jayin nima?
They ain’t got a prayer
– Ularda ibodat yo’q

It’ll be so nice in paradise
– Jannatda juda yaxshi bo’ladi

With a splash of vice, they’ll pay the price
– Vitse-ning chayqalishi bilan ular narxni to’laydilar

We’ll rule the sky from up on high
– Biz osmonni yuqoridan boshqaramiz

Once I
– Bir Marta

And I
– Va Men

And I
– Va Men

Get up there
– U erda turing

They’re fucked!
– Ular becerdin – ku!


Christian Borle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: