Videoklip
Lirika
Now, this might sound kinda crazy
– Endi, bu kinda aqldan tuyulishi mumkin
But I recognize your smile
– Lekin men sizning tabassumingizni taniyman
Well, we must both be insane
– Xo’sh, ikkalamiz ham aqldan ozishimiz kerak
Because I swear I’ve known you a while
– Chunki qasam ichamanki, men sizni bir muncha vaqt taniyman
It’s good to see you crystal clear
– Sizni tiniq ko’rish yaxshi
Had a vision, now you’re here
– Vizyon bor edi, endi siz shu yerdasiz
It’s you, yeah
– Bu siz, ha
Yeah, it’s you, yeah
– Ha, bu siz, ha
It’s really you
– Bu haqiqatan ham siz
And your smile shines even brighter
– Va sizning tabassumingiz yanada yorqinroq porlaydi
Than I’ve seen it in my head
– Men buni boshimda ko’rganimdan ko’ra
And we’re from two worlds apart, but
– Va biz bir-birimizdan ikki dunyodanmiz, lekin
Still there’s a common thread and
– Hali ham umumiy mavzu bor va
Now it’s finally been revealed
– Endi u nihoyat oshkor bo’ldi
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Men siz bilan magnit maydondaman, ha
Oh, with you, yeah
– Oh, siz bilan, ha
Oh, it pulled me to you
– Oh, bu meni sizga tortdi
Pulled me to you, yeah
– Meni sizga tortdi, ha
And you don’t have to say another word
– Va siz boshqa so’z aytishingiz shart emas
I already heard ya
– Men allaqachon eshitdim
I feel you
– Men sizni his qilyapman
I feel you
– Men sizni his qilyapman
I hear you loud and clear
– Men sizni baland va aniq eshitaman
I know that we just met
– Bilaman, biz hozirgina uchrashdik
But you know me
– Lekin siz meni bilasiz
Don’t know it all just yet
– Hammasini hali bilmayman
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Lekin siz menga qayerda yugurganimni aniq ko’rsatdingiz
I always knew you were comin’
– Men har doim sizning komin ekanligingizni bilardim
I’m being pulled to you like a magnet
– Men sizga magnit kabi tortilyapman
I don’t know what it is, but we have it
– Bu nima ekanligini bilmayman, lekin bizda bor
I’ve never met someone like you
– Men hech qachon siz kabi odamni uchratmaganman
You’re kinda like a dream come true
– Siz kinda bir tush haqiqiy kabi odamsiz
A dream come true (A dream come true)
– Bir tush haqiqat (bir tush haqiqat)
A dream come true (A dream come true, ah)
– Bir tush haqiqat (bir tush haqiqat, ah)
I don’t know much about fire
– Men olov haqida ko’p narsa bilmayman
But I recognize a spark
– Lekin men uchqunni taniyman
You’ve spent your life with your guard up
– Siz hayotingizni qo’riqchi bilan o’tkazdingiz
And you’ve spent yours in the dark
– Va siz o’zingizni zulmatda o’tkazdingiz
Yeah, but finally I see the light
– Ha, lekin nihoyat men yorug’likni ko’raman
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Mm, men sizni yoqmayman (tishlamayman, siz emas, ha)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– Oh, siz emas, ha (yo’q, men sizni tishlamayman)
No
– Yo’q
And if this is just a daydream
– Va agar bu shunchaki tush bo’lsa
I hope that it never ends
– Umid qilamanki, bu hech qachon tugamaydi
And I know I’m supposed to hate you
– Va men sizdan nafratlanishim kerakligini bilaman
Guess we’ll have to play pretend
– Guess biz da’vo o’ynash kerak
We’ll ride the wind and face it all
– Biz shamolga minib, hammasiga duch kelamiz
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Umid qilamanki, agar men sizga tushib qolsam, meni ushlaysiz, ha
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Agar men senga tushsam, senga tush (men senga tushaman)
You don’t have to say another word
– Siz boshqa so’z aytishingiz shart emas
I already heard ya in my head
– Men allaqachon boshimda ya eshitdim
I feel you
– Men sizni his qilyapman
Hear you loud and clear
– Sizni baland va aniq eshiting
I know that we just met
– Bilaman, biz hozirgina uchrashdik
But you know me
– Lekin siz meni bilasiz
I don’t know it all just yet
– Men hammasini hali bilmayman
But you’ve shown me
– Lekin siz menga ko’rsatdingiz
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– Ooh, agar menga ishonsangiz, men sizni ko’taraman
Yeah, I never thought that I’d be
– Ha, men hech qachon bo’laman deb o’ylamagan edim
Feelin’ somethin’ this new
– Bu yangilikni his eting
I know the wind blew me to you
– Bilaman, shamol meni sizga pufladi
Wind, it blew me to you
– Shamol, meni sizga pufladi
Never met someone like you
– Hech qachon siz kabi odamni uchratmaganman
You’re kinda like a dream come true
– Siz kinda bir tush haqiqiy kabi odamsiz
There’s no place I’d rather be
– Men bo’lishni afzal ko’radigan joy yo’q
There’s no place I’d rather know
– Men biladigan joy yo’q
Improve me just a little
– Meni biroz yaxshilang
Meet me in the middle
– Meni o’rtada kutib oling
I don’t wanna let you go
– Men sizni qo’yib yuborishni xohlamayman
Don’t wanna let you, let you go
– Sizga ruxsat berishni xohlamang, qo’yib yuboring
Don’t wanna let you go
– Sizni qo’yib yuborishni xohlamang
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Men nimani boshdan kechirganingizni bilaman, ha, bu og’ir
I would look out for you, if you let me
– Agar ruxsat bersangiz, men sizga e’tibor berardim
‘Cause I’m tired of complying
– – Chunki men rioya qilishdan charchadim
And you make me feel like flying
– Va siz meni uchib ketganday his qilasiz
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– Men siz bilan bo’lganimda boshqa narsani ko’rmayapman
Even before we met, yeah, I missed you
– Uchrashishdan oldin ham, ha, men sizni sog’indim
Never met someone like you
– Hech qachon siz kabi odamni uchratmaganman
You’re kinda like a dream come true
– Siz kinda bir tush haqiqiy kabi odamsiz
A dream come true
– Bir tush haqiqat
