Videoklip
Lirika
She’s me, I’m her in a different font
– U menman, men u boshqa shriftdaman
Just a few years younger, a new haircut
– Bir necha yil yoshroq, yangi soch turmagi
Very Leo of you with your Scorpio touch
– Sizning Scorpio tegish bilan sizlardan juda Leo
Now, now
– Hozir, hozir
Going down on her on your vintage rug
– Amp sizning rug bo’yicha unga pastga ketadi
Bet she’s so impressed by your Basquiat
– U sizning Basquiatingizdan juda ta’sirlandi
And she thinks you’re deep in the ways you’re not
– Va u sizni siz bo’lmagan yo’llar bilan chuqur deb o’ylaydi
Now, now
– Hozir, hozir
I can’t put it on her, she’s a sweet kid
– Men uni kiyolmayman, u shirin bola
But she’s taking the bait like we all did
– Lekin u hammamiz kabi o’lja olmoqda
She looks
– U qaraydi
Like all of your girls but blonder
– Sizning barcha qizlaringiz singari, ammo blonder
A little like me, just younger
– Men kabi bir oz, faqat yosh
Bet she loves when she hears you say
– U sizning gapingizni eshitganda sevadi
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz yoshingiz uchun juda etuksiz, bolam”
She looks
– U qaraydi
Like she could be your daughter
– U sizning qizingiz bo’lishi mumkin
Like me before I got smarter
– Aqlli bo’lishimdan oldin men kabi
When I was flattered to hear you say
– Sizning gapingizni eshitib xushomad qilganimda
“You’re so mature for your age, babe,” oh
– “Siz yoshingiz uchun juda etuksiz, go’dak,” oh
You dim all the lights so you look real wise
– Siz barcha chiroqlarni xiralashtirasiz, shunda siz haqiqiy dono ko’rinasiz
As they trace the lines underneath your eyes
– Ular sizning ko’zlaringiz ostidagi chiziqlarni kuzatayotganda
And mistake your charm for a cosmic sign
– Va jozibangizni kosmik belgi bilan adashtiring
Now, now
– Hozir, hozir
I can’t put it on them, it’s his best trick
– Men ularni kiyolmayman, bu uning eng yaxshi hiylasi
And they’re taking the bait just like I did
– Va ular xuddi men kabi o’lja olishmoqda
She looks
– U qaraydi
Like all of your girls but blonder
– Sizning barcha qizlaringiz singari, ammo blonder
A little like me, just younger
– Men kabi bir oz, faqat yosh
Bet she loves when she hears you say
– U sizning gapingizni eshitganda sevadi
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz yoshingiz uchun juda etuksiz, bolam”
She looks
– U qaraydi
Like she could be your daughter
– U sizning qizingiz bo’lishi mumkin
Like me before I got smarter
– Aqlli bo’lishimdan oldin men kabi
When I was flattered to hear you say
– Sizning gapingizni eshitib xushomad qilganimda
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz yoshingiz uchun juda etuksiz, bolam”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Agar menga bor, deb to’lqin yuqori ko’tariladi tomosha
Listening to Strawberry Letter 23
– Qulupnay xatini tinglash 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Mashinamni Carbon Beach-da yashirdim, shuning uchun men siznikida ko’rinmadim
You knew better of course
– Siz, albatta, yaxshiroq bilardingiz
Oh, you’re so mature
– Oh, siz juda etuksiz
You’re so mature
– Siz juda etuksiz
Oh
– Oh
She looks
– U qaraydi
Like all of your girls but blonder
– Sizning barcha qizlaringiz singari, ammo blonder
A little like me, just younger
– Men kabi bir oz, faqat yosh
Bet she loves when she hears you say
– U sizning gapingizni eshitganda sevadi
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz yoshingiz uchun juda etuksiz, bolam”
She looks (She looks)
– U qaraydi (u qaraydi)
Like she could be your daughter
– U sizning qizingiz bo’lishi mumkin
Like me before I got smarter
– Aqlli bo’lishimdan oldin men kabi
When I was flattered to hear you say
– Sizning gapingizni eshitib xushomad qilganimda
“You’re so mature for your age, babe”
– “Siz yoshingiz uchun juda etuksiz, bolam”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Agar menga bor, deb to’lqin yuqori ko’tariladi tomosha
Listening to Strawberry Letter 23
– Qulupnay xatini tinglash 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Mashinamni Carbon Beach-da yashirdim, shuning uchun men siznikida ko’rinmadim
You’re so mature for your age, babe
– Siz yoshingiz uchun juda etuksiz, bolam
