Videoklip
Lirika
Daddy’s home for the first time in weeks
– Bir necha hafta ichida birinchi marta dadamning uyi
Got the dinner on the table, tell the kids it’s time to eat
– Kechki ovqatni stolga qo’ying, bolalarga ovqatlanish vaqti kelganini ayting
And I made my baby’s favourite, but he didn’t seem to care
– Va men chaqalog’imning sevimlisini qildim, lekin u parvo qilmadi
I just tell myself he’s jet lagged and I’m glad to have him here
– Men faqat u jet lagged yotipti o’zimni aytib va men bu erda uni bor xursandman
Then you showed me a photo on Instagram
– Keyin siz menga Instagram-da fotosuratni ko’rsatdingiz
It was how you grabbed your phone back right out of my hands
– Qanday qilib siz telefoningizni qo’llarimdan tortib oldingiz
So I read your text, and now I regret it
– Shunday qilib, men sizning matningizni o’qidim va endi afsuslanaman
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– Men boshimni ko’tarolmayman, siz qanday qilib tennis o’ynadingiz
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– Agar bu shunchaki jinsiy aloqa bo’lsa, men hasad qilmasdim
You won’t play with me
– Siz men bilan O’ynamaysiz
And who’s Madeline?
– Va Madeline kim?
I need to be alone, so I took myself to bed
– Men yolg’iz bo’lishim kerak, shuning uchun men o’zimni yotishga olib bordim
I got a lot of information, now I can’t even process
– Men juda ko’p ma’lumot oldim, endi men hatto ishlov berolmayman
So I wrote a little email and I told you what I saw
– Shunday qilib, men bir oz elektron pochta yozgan va men ko’rdim, nima sizga aytgan
Then you came up to the bedroom and you made it all my fault
– Keyin siz yotoqxonaga keldingiz va buni mening aybim qildingiz
But you moved the goalposts, you’ve broken the rules
– Ammo siz darvoza ustunlarini ko’chirdingiz, qoidalarni buzdingiz
I tried to accommodate but you took me for a fool
– Men joylashishga harakat qildim, lekin siz meni ahmoq qilib oldingiz
So I read your text, and now I regret it
– Shunday qilib, men sizning matningizni o’qidim va endi afsuslanaman
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– Men boshimni ko’tarolmayman, siz qanday qilib tennis o’ynadingiz
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– Agar bu shunchaki jinsiy aloqa bo’lsa, men hasad qilmasdim
You won’t play with me
– Siz men bilan O’ynamaysiz
And who the fuck is Madeline?
– Va fuck Madeline kim?
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Da, da-da, da-da-da, Madeline kim? (Madeline kim?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Da, da-da, da-da-da, Madeline kim? (Madeline kim?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– Da, da-da, da-da-da, Madeline kim? (Madeline kim?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (No, but who is Madeline, actually?)
– Da, da-da, da-da-da, Madeline kim? (Yo’q, lekin Madeline kim, aslida?)
