Videoklip
Lirika
(Ooh) If you tried just a little more times
– (Ooh) agar siz bir oz ko’proq harakat qilsangiz
I would’ve made you a believer
– Men sizni imonli qilgan bo’lardim
Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)
– Sizga qanday ekanligini ko’rsatgan bo’lar edim (men sizga ko’rsatgan bo’lardim)
Every single night (Night)
– Har bir kecha (tun)
In the car, top down, black shades on, uh (Lookin’ so good, can I add?)
– Mashinada, yuqoridan pastga, qora soyalar, uh (juda yaxshi ko’rinadi, qo’shsam bo’ladimi?)
And I just broke up with my man, like mm (A very, very silly, silly man)
– Va men shunchaki mm kabi odamim bilan ajrashdim (juda, juda ahmoq, ahmoq odam)
One ex in the passenger seat ’cause I’m done (Done, yeah, never, ever goin’ back)
– Yo’lovchi o’rindig’ida bitta sobiq ‘ men tugatganim sababli (bajarildi, ha, hech qachon, hech qachon orqaga qaytmang)
Down, down, rude boy, get your foot up on my dash
– Pastga, pastga, qo’pol bola, oyog’imni tireimga ko’taring
Got all the receipts, I’m a businesswoman
– Barcha kvitansiyalar bor, men ishbilarmon ayolman
Little bit of heartbreak
– Biroz yurak urishi
A little bit of “How could you do that?”
– Bir oz ” buni qanday qila olasiz?”
A little bit of talkin’ out your ass
– Sizning eshagingizdan ozgina gapiring
A little bit of “Look at what you had but could not hold”
– Bir oz ” sizda bor narsaga qarang, lekin ushlab turolmadingiz”
And that’s on you, baby, too bad
– Va bu sizga, bolam, juda yomon
I’m about to make it heard as I vroom-vroom
– Men buni vroom-vroom sifatida eshitmoqchiman
Ice-cold how I leave you ‘lone, but please
– Muzdek sovuq qanday qilib seni yolg’iz qoldiraman, lekin iltimos
Tell your mother I’ma miss her so
– Onangizga ayting men uni sog’indim
If you tried just a little more times
– Agar siz bir oz ko’proq harakat qilsangiz
I would’ve made you a believer
– Men sizni imonli qilgan bo’lardim
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Bu kabi nima sizga ko’rsatdi ayting bo’lardi (kabi)
Every single night
– Har bir kecha
To be born again, baby, to be born again
– Qayta tug’ilish, chaqaloq, qayta tug’ilish
If you stayed just another few nights
– Agar siz yana bir necha kecha qolsangiz
I could’ve made you pray to Jesus
– Men sizni Isoga ibodat qilishga majburlagan bo’lardim
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Sizni nurga ko’rsatgan bo’lar edingiz (nurga)
Every single night (Every night)
– Har bir kecha (har kecha)
To be born again, baby, to be born again
– Qayta tug’ilish, chaqaloq, qayta tug’ilish
Non-believer
– Mo’min bo’lmagan
You’ve bitten from the fruit but can’t give back
– Siz mevadan tishladingiz, lekin qaytarib berolmaysiz
Nice to leave ya
– Ya ni tark etish yoqimli
But I would be a fool not to ask
– Lekin men so’ramaydigan ahmoq bo’lardim
Do your words seem gospel to ya now? (Your words seem gospel to you now?)
– Endi sizning so’zlaringiz xushxabar bo’lib tuyuladimi? (Sizning so’zlaringiz hozir sizga xushxabar bo’lib tuyuladimi?)
Keepin’ me strong
– Meni kuchli tuting
Choosin’ to carry on after one
– Birini davom ettirish uchun tanlang
Too many lies would be wrong, so wrong
– Juda ko’p yolg’on noto’g’ri bo’ladi, shuning uchun noto’g’ri
Said, he popped tags on my shoppin’ spree
– Dedi, u mening shoppin ‘ spree teglar otilib
Stayed mad when I showed him all the long receipts
– Men unga barcha uzun kvitansiyalarni ko’rsatganimda aqldan ozdim
They laugh, but you crashed out like a comedy
– Ular kulishadi, lekin siz komediya kabi qulab tushdingiz
I can’t be your sugar mom, get a job for me, shit
– Men sizning shakar onangiz bo’la olmayman, menga ish toping, bok
(Ah, so) Boy, let go
– (Oh, shunday) bola, qo’yib yuboring
Or let me live happily forever after more
– Yoki ko’proq narsadan keyin abadiy baxtli yashashga ijozat bering
I hope you learned somethin’ from a lil’ fiasco
– Umid qilamanki, siz lil fiyaskosidan nimanidir o’rgandingiz
You played the game smart lettin’ lil’ me pass go ’cause
– Siz o’yinni o’ynadingiz aqlli lettin ‘ lil ‘me pass go’ sabab
If you tried just a little more times
– Agar siz bir oz ko’proq harakat qilsangiz
I would’ve made you a believer
– Men sizni imonli qilgan bo’lardim
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Bu kabi nima sizga ko’rsatdi ayting bo’lardi (kabi)
Every single night (Night)
– Har bir kecha (tun)
To be born again, baby, to be born again
– Qayta tug’ilish, chaqaloq, qayta tug’ilish
If you stayed just another few nights
– Agar siz yana bir necha kecha qolsangiz
I could’ve made you pray to Jesus
– Men sizni Isoga ibodat qilishga majburlagan bo’lardim
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Sizni nurga ko’rsatgan bo’lar edingiz (nurga)
Every single night (Every night)
– Har bir kecha (har kecha)
To be born again, baby, to be born again
– Qayta tug’ilish, chaqaloq, qayta tug’ilish
Seasoned like the cinnamon the way I’m gettin’ rid of him
– Dolchin kabi ziravorlangan men undan qanday qutulsam
I’m only gonna make you need religion at the minimum
– Men sizga faqat dinni minimal darajada kerak qilaman
And I’ma do it diligent, I’m lookin’ for a synonym
– Va men buni astoydil qilaman, sinonim uchun qidiraman
I’m tryna find the words to tell him I ain’t even feelin’ him (I pray)
– Men tryna unga aytadigan so’zlarni toping men uni hatto his qilmayman (ibodat qilaman)
Don’t ever let me be deficient in
– Hech qachon meni etishmasligimga yo’l qo’ymang
Wish that you could wake up and then take me like a vitamin
– Uyg’onishingizni va keyin meni vitamin kabi qabul qilishingizni tilayman
I learned the hard way to let go now to save my soul (Oh)
– Men jonimni qutqarish uchun hozir qo’yib yuborishning qiyin yo’lini o’rgandim (Oh)
If you tried just a little more times
– Agar siz bir oz ko’proq harakat qilsangiz
I would’ve made you a believer
– Men sizni imonli qilgan bo’lardim
Would’ve showed you what it’s like (Like)
– Bu kabi nima sizga ko’rsatdi ayting bo’lardi (kabi)
Every single night
– Har bir kecha
To be born again, baby, to be born again
– Qayta tug’ilish, chaqaloq, qayta tug’ilish
If you stayed just another few nights
– Agar siz yana bir necha kecha qolsangiz
I could’ve made you pray to Jesus
– Men sizni Isoga ibodat qilishga majburlagan bo’lardim
Would’ve showed you to the light (To the light)
– Sizni nurga ko’rsatgan bo’lar edingiz (nurga)
Every single night (Every night)
– Har bir kecha (har kecha)
To be born again, baby, to be born again
– Qayta tug’ilish, chaqaloq, qayta tug’ilish
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again
– Chaqaloq, tug’ilish uchun, oh, chaqaloq, chaqaloq, qayta tug’ilish uchun
To be born again, baby, to be born again
– Qayta tug’ilish, chaqaloq, qayta tug’ilish
Baby, to be born, oh, baby, baby, to be born again (Yeah)
– Chaqaloq, tug’ilish uchun, oh, chaqaloq, chaqaloq, qayta tug’ilish uchun (Ha)
To be born again, baby, to be born again
– Qayta tug’ilish, chaqaloq, qayta tug’ilish
