Videoklip
Lirika
Question: Have you ever had one of those days where nothing
– Savol: sizda hech narsa bo’lmagan kunlardan biri bo’lganmi
Seems to go right?
– To’g’ri ketayotganday tuyuladimi?
I mean you get up in the morning at what u think is the crack
– Men siz u yoriq, deb o’ylayman, nima ertalab turib degani
Of dawn, only 2 realize that your alarm clock didn’t go off for
– Tong, faqat 2 sizning budilnik uchun off bormadi, deb tushunib
The 3rd time this week
– Bu hafta 3-marta
And now you are 2 hours late to work and you say to yourself
– Va endi siz ishga 2 soat kechikdingiz va o’zingizga aytasiz
Here we go again
– Mana biz yana boramiz
So you jump out of bed, brush your teeth, skip breakfast, run
– Shunday qilib, siz yotoqdan sakrab chiqasiz, tishlaringizni yuvasiz, nonushta qilmaysiz, yugurasiz
Down the stairs, only to discover that you park in the tow away
– Zinadan pastga, faqat siz uzoqda chaqasi mashinalar kashf
Zone, which, had you been up on time, wouldn’t have been a
– Zona, agar siz o’z vaqtida bo’lganingizda, a bo’lmagan bo’lar edi
Problem, but you weren’t up on time were you? which means they
– Muammo, lekin siz o’z vaqtida bo’lmadingizmi? bu ularni anglatadi
Took your car and now you have to go to the impound yard and
– Mashinangizni olib, endi siz qamoqxonaga borishingiz kerak va
Pay that astronomical fine just to get it back and you think
– Uni qaytarib olish uchun astronomik jarimani to’lang va o’ylaysiz
Here we go again
– Mana biz yana boramiz
Of course now you are 3 hours late to work, and when you finally
– Albatta, endi siz ishga 3 soat kechikdingiz va nihoyat
Get there, your boss just looks at you and says
– U erga boring, xo’jayiningiz sizga qaraydi va aytadi
There you go again
– U erda siz yana borasiz
Don’t even bother to explain, he says, ’cause I don’t wanna hear it
– Tushuntirishga ham qiynalmang, deydi u, – chunki men buni eshitishni xohlamayman
Just get your shit and go!
– Faqat axlatni oling va boring!
Man you cant catch a break like me it’s like
– Siz men kabi tanaffusni ushlay olmaysiz
I’m up in the club on a Saturday night, just kickin it with my
– Men bir shanba kuni klub tashkil emasman, faqat bilan uni kickin mening
Boys chillin’ having a good time, the dj throws on
– O’g’il chillin’ yaxshi vaqt ega, dj bo’yicha uradi
My favourite song I’m dancing with this sexy-ass honey
– Mening sevimli qo’shiq men bu sexy-ass asal bilan raqs qilyapman
And in walks my girlfriend
– Va mening qiz do’stim yuradi
She takes one look at the situation, comes directly up to me and
– U vaziyatga bir nazar tashlaydi, to’g’ridan-to’g’ri mening oldimga keladi va
Proceeds to trip, oh man
– Safarga tushum, ey odam
Here we go again!
– Mana, biz yana boramiz!
We go up, down, turn around
– Biz yuqoriga, pastga, aylanamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go left, right, and do it all night
– Biz chapga, o’ngga boramiz va tun bo’yi qilamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go up, down, turn around
– Biz yuqoriga, pastga, aylanamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go left, right, and do it all night
– Biz chapga, o’ngga boramiz va tun bo’yi qilamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Men klublarda bo’lganimda va men yaxshi ko’raman
And I hear the same old tired lines
– Va men bir xil eski charchagan satrlarni eshitaman
I think
– Menimcha
Here we go again
– Mana biz yana boramiz
U spent all night buying up the bar
– U barni sotib olish uchun tun bo’yi sarfladi
And they just turned down your credit card
– Va ular sizning kredit kartangizni rad etishdi
There you again
– U erda siz yana
So why is it that every time you get into a little disagreement with
– Xo’sh, nega har safar siz ozgina kelishmovchilikka duch kelasiz
Your girl about something that just happened
– Sizning qizingiz hozirgina sodir bo’lgan narsa haqida
She has to bring up 25 things that happened 2 years ago
– 25 yil oldin sodir bo’lgan 2 narsalarni olib kelishi kerak
And add it up into one big problem that you didn’t even know
– Va buni siz bilmagan bitta katta muammoga qo’shing
Existed, oh!
– Mavjud, oh!
Here we go again
– Mana biz yana boramiz
U see that? That’s just what I am talking about! Uh huh
– U buni ko’ryaptimi? Men bu haqda gapiryapman! Uh ha
That’s right
– Bu to’g’ri
There you go again
– U erda siz yana borasiz
You don’t even realize what you did, do you? You men are all alike
– Siz nima qilganingizni hatto anglamaysiz, shunday emasmi? Siz erkaklar hammangiz bir xilsiz
Just got one thing on your mind, don’t even pay attention to
– Xayolingizda bitta narsa bor, hatto e’tibor bermang
What’s really important, like my feelings
– Mening his-tuyg’ularim kabi nima muhim
I swear to God, I don’t even know why I put up with you
– Xudoga qasam ichaman, nega senga chidaganimni ham bilmayman
Ok… stop!
– Ok… to’xta!
Let’s try this again
– Buni yana bir bor sinab ko’raylik
Here we go again
– Mana biz yana boramiz
We go up, down, turn around
– Biz yuqoriga, pastga, aylanamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go left, right, and do it all night
– Biz chapga, o’ngga boramiz va tun bo’yi qilamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go up, down, turn around
– Biz yuqoriga, pastga, aylanamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go left, right, and do it all night
– Biz chapga, o’ngga boramiz va tun bo’yi qilamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go up, down, turn around
– Biz yuqoriga, pastga, aylanamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go left, right, and do it all night
– Biz chapga, o’ngga boramiz va tun bo’yi qilamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go up, down, turn around
– Biz yuqoriga, pastga, aylanamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
We go left, right, and do it all night
– Biz chapga, o’ngga boramiz va tun bo’yi qilamiz
Baby here we go again
– Chaqaloq bu erda biz yana boramiz
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Men klublarda bo’lganimda va men yaxshi ko’raman
And I hear the same old tired lines
– Va men bir xil eski charchagan satrlarni eshitaman
I think
– Menimcha
Here we go again
– Mana biz yana boramiz
U spent all night buying up the bar
– U barni sotib olish uchun tun bo’yi sarfladi
And they just turned down your credit card
– Va ular sizning kredit kartangizni rad etishdi
Uh oh!
– Oh oh!
There you again
– U erda siz yana
